Translation of "Eile" in Arabic

Langsam, keine Eile.

ببطء، لا تستعجلي.

Eile mit Weile!

العجلة من الشيطان.

Wir waren in Eile.

كنا علی عجلة من أمرنا

Wir haben Zeit. Es besteht keine Eile.

لدينا وقت، لا داعي للعجلة.

- Wir sind in Eile.
- Wir haben es eilig.

إننا في عجلة من أمرنا.

Es ist keine Eile geboten. Wir haben genügend Zeit.

ليس هناك حاجة للاستعجال. لدينا متسع من الوقت.

Lass dir Zeit! Es besteht kein Grund zur Eile.

- خذ وقتك ، لسنا مستعجلين.
- خذ وقتك ، لست في عجلة من أمري.

- Ich habe es nicht eilig.
- Ich bin nicht in Eile.

أنا لست مستعجلاً.

- Wieso hast du es so eilig?
- Warum bist du so in Eile?

- لم أنت مستعجل؟
- لماذا أنت في عجلة من أمرك هكذا؟

- Hast du es eilig?
- Habt ihr es eilig?
- Haben Sie es eilig?
- Sind Sie in Eile?

هل أنت مستعجل؟

- Wieso hast du es so eilig?
- Warum bist du so in Eile?
- Warum hast du es so eilig?

لماذا أنت في عجلة من أمرك هكذا؟