Translation of "Genügend" in Arabic

Mir genügend Zeit zu nehmen

لأنّه أخذ كل ما أحتاجه من وقتي بلا استعجال

Dass sie nicht mehr genügend Energie haben,

لقطع هذه المسافة الإضافية سباحةً

Es ist sehr wichtig, sich genügend auszuruhen.

- انه لمن المهم جداً الحصول على كفاية من الراحة.
- انه لمن المهم جداً الحصول على ما يكفي من الراحة.

Es ist keine Eile geboten. Wir haben genügend Zeit.

ليس هناك حاجة للاستعجال. لدينا متسع من الوقت.

Ich habe nicht genügend Geld, um mir regelmäßig Kleidung zu kaufen.

لا احصل على مال كافِ لشراء الالبسة بشكل منتظم

Er hatte kaum genügend Geld, um das Haus instand zu halten.

كان لديه بالكاد نقود كافية ليقوم بصيانة المنزل.

Unmögliche Aufgabe erhalten - nicht genügend Männer, um sich einem starken Gegner zu stellen, schlechtes Wetter,

تكليفه بمهمة مستحيلة - عدد غير كافٍ من الرجال لمواجهة خصم قوي ، وسوء الأحوال الجوية ،

Leipzig tragen - er wusste, dass es nicht genügend Brücken gab, damit sich die Armee sicher zurückziehen konnte

لايبزيغ - فقد كان يعلم أنه لا توجد جسور كافية للجيش للتراجع بأمان ،