Translation of "Thermique" in Turkish

Confiné, l'air fournit une isolation thermique considérable.

Hava bir odada sıkıştırıldığında hayli ısı yalıtımı sağlar.

L'imagerie thermique révèle qu'elle a tué une proie.

Termal görüntüleme avının taze olduğunu gösteriyor.

Mais une caméra thermique peut détecter la chaleur corporelle.

Ama termal görüntüleme yapan bir kamera sıcak vücutları görebilir.

Une caméra thermique peut percer la nuit la plus noire.

Isı algılayan termal kamera en karanlık gecede bile görebilir.

Une caméra thermique nous permet de voir dans la nuit.

Termal görüntüleme yapan bir kamera gece karanlığını delmemizi sağlıyor.

L'imagerie thermique révèle un réseau de capillaires proche de sa peau

Termal görüntüleme, deriye yakın bir kılcal damar ağının...

Elle capte la signature thermique du paysage et des animaux qui l'habitent.

Bu kamera, arazinin yaydığı ısı enerjisini tespit eder. Tabii hayvanlarınkini de.

Plus haut, une caméra thermique révèle un autre chasseur tapi dans les ombres.

Isıya duyarlı kamera daha yükseklerde, karanlıkta saklanan bir başka avcıyı ortaya çıkarıyor.

L'imagerie thermique révèle une stratégie remarquable. La lionne se sépare de sa troupe désordonnée.

Termal görüntüleme, şahane bir stratejiyi gözler önüne seriyor. Dişi aslan, intizamsız sürüden ayrılıyor.

Par une nuit sans lune, une caméra à imagerie thermique peut voir dans le noir.

Ay'sız bir gecede termal görüntüleme yapan bir kamera karanlıkta görebilir.