Translation of "Tué" in Turkish

- Tu l'as tué.
- Vous l'avez tué.

Onu sen öldürdün.

- Tu l'as tué ?
- Vous l'avez tué ?
- L'as-tu tué ?
- L'avez-vous tué ?
- Est-ce que tu l'as tué ?
- Est-ce que vous l'avez tué ?

Onu öldürdün mü?

- J'ai tué Dieu.
- J'ai tué un dieu.

Bir tanrı öldürdüm.

- Avez-vous tué Tom ?
- As-tu tué Tom ?

Tom'u öldürdün mü?

- Ils ont tué Tom.
- Elles ont tué Tom.

Onlar Tom'u öldürdüler.

- J'en ai tué un.
- J'en ai tué une.

Ben birini öldürdüm.

- Personne n'a été tué.
- Personne ne fut tué.

Kimse öldürülmedi.

Godwinson fut tué.

Godwinson öldürüldü.

J'ai tué Dieu.

Tanrıyı öldürdüm.

Quelqu'un l'a tué.

Birisi onu öldürdü.

- Le tigre fut tué.
- Le tigre a été tué.

Kaplan öldürüldü.

- Quelqu'un a-t-il été tué ?
- Personne n'a été tué ?

Herhangi biri öldürüldü mü?

- Un policier a été tué.
- Un flic a été tué.

Bir polis öldürüldü.

- Tu as tué ma mère.
- Vous avez tué ma mère.

- Annemi öldürdün.
- Sen annemi öldürdün.
- Annemi öldürdünüz.

Sa maladie l'a tué.

O, o hastalıktan öldü.

Tom a tué l'araignée.

Tom örümcek öldürdü.

Je n'ai tué personne.

Ben kimseyi öldürmedim.

Quelqu'un a tué Tom.

Birisi Tom'u öldürdü.

Qui a été tué ?

Kim öldürüldü?

Qui as-tu tué ?

Sen kimi öldürdün?

Tom a tué quelqu'un.

Tom birini öldürdü.

Tom n'a tué personne.

Tom kimseyi öldürmedi.

J'aurais pu être tué.

Öldürülebilirdim.

J'ai tué le moustique.

Sivrisineği öldürdüm.

J'ai tué un dieu.

Bir tanrı öldürdüm.

Il a été tué.

O öldürüldü.

Elle l'a prétendument tué.

O, iddialara göre onu öldürdü.

Qui a tué Tom ?

Tom'u kim öldürdü?

- Tout le monde a été tué.
- Tout le monde fut tué.

Herkes öldürüldü.

- Tom a été tué dans l'explosion.
- Tom fut tué dans l'explosion.

Tom patlamada öldü.

- Sais-tu qui a tué Tom ?
- Savez-vous qui a tué Tom ?

Tom'u kimin öldürdüğünü biliyor musun?

- Avez-vous tué Tom ?
- As-tu tué Tom ?
- Avez-vous assassiné Tom ?

Tom'u öldürdün mü?

- Comment as-tu tué le cafard ?
- Comment avez-vous tué le cafard ?

Hamamböceğini nasıl öldürdün?

- Pourquoi as-tu tué le serpent ?
- Pourquoi avez-vous tué le serpent ?

Yılanı neden öldürdün?

Il m'a tué d'un mot.

O tek kelime ile beni öldürdü.

Tu as tué mon père.

- Babamı öldürdün.
- Sen babamı öldürdün.

Tom n'a pas tué Mary.

Tom, Mary'yi öldürmedi.

Je n'ai pas tué Tom.

Tom'u öldürmedim.

Heureusement personne n'a été tué.

Bereket versin ki kimse öldürülmedi.

Nous n'avons pas tué Tom.

Tom'u öldürmedik.

Un garde a été tué.

Bir gardiyan öldürüldü.

C'est moi qui l'ai tué.

Onu öldüren kişi benim.

Sais-tu qui l'a tué ?

Onu kimin öldürdüğünü biliyor musun?

L'amour n'a jamais tué personne.

Aşk asla kimseyi öldürmedi.

Betty a tué sa mère.

- Betty annesini öldürdü.
- Betty, onun annesini öldürdü.

- Il a été tué à la guerre.
- Il fut tué à la guerre.

O, savaşta öldü.

- Son fils fut tué en duel.
- Son fils a été tué en duel.

Oğlu bir düelloda öldürülmüştü.

- Tom s'est-il tué ?
- Est-ce que Tom s'est tué ?
- Tom s'est-il suicidé ?

Tom kendini mi öldürdü?

- As-tu tué qui que ce soit ?
- Avez-vous tué qui que ce soit ?

Herhangi birini öldürdün mü?

- Elizabeth a tué Alister de sang froid.
- Elisabeth a tué Alister de sang froid.

Elizabeth Alister'i soğukkanlılıkla öldürdü.

Les guépards ont tué, eux aussi.

...çitalar da av yakalamış.

Il a été tué par balle.

O vurularak öldürüldü.

Betty a tué sa propre mère.

Betty, kendi annesini öldürdü.

Comment as-tu tué les gardes ?

Nöbetçileri nasıl öldürdün?

Il a été tué dans l'explosion.

O, patlamada öldü.

Il a été tué dans l'avalanche.

Çığda öldü.

Mon chat a tué cette souris.

Bu fareyi benim kedim öldürdü.

Il fut tué d'une seule balle.

Tek kurşunla öldürüldü.

- Betty l'a tuée.
- Betty l'a tué.

Betty onu öldürdü.

Mon chat a tué un écureuil.

Kedim bir sincap öldürdü.

- L'as-tu tuée ?
- L'as-tu tué ?

- Onu öldürdün mü?
- Öldürdün mü onu?

Tom a été tué à Boston.

Tom Boston'da öldürüldü.

Tom a été tué par Mary.

Tom, Mary tarafından öldürüldü.

Mon chat a tué ce rat.

Bu fareyi benim kedim öldürdü.

- Il le tua.
- Il l'a tué.

O onu öldürdü.

Tom avoua qu'il avait tué Mary.

Tom Mary'yi öldürdüğünü itiraf etti.

Le chasseur a tué un renard.

Avcı bir tilki vurdu.

Sami a tué la mauvaise personne.

Sami yanlış adamı öldürdü.

Comment a-t-il été tué ?

O nasıl öldürüldü?

- Elle lui pardonna d'avoir tué son père.
- Elle lui a pardonné d'avoir tué son père.

O, babasını öldürdürmesine rağmen onu affetti.

- Croyez-vous toujours que j'aie tué mon frère ?
- Crois-tu toujours que j'aie tué mon frère ?

Hala benim erkek kardeşimi öldürdüğüme inanıyor musunuz?

- Croyez-vous vraiment que j'aie tué mon frère ?
- Crois-tu vraiment que j'aie tué mon frère ?

Gerçekten benim erkek kardeşimi öldürdüğüme inanıyor musunuz?

95 % moins susceptibles d'être tué au travail,

iş kazası can kaybı riski %95 daha az,

La dignité de ceux qui l'ont tué

Onu öldüren haysiyet yoksunu kişilerin yüreğinden

De Davout a été tué ou blessé.

adamından biri öldürüldü ya da yaralandı.

Et bien sûr Vöggr est immédiatement tué.

ve tabii ki Vöggr hemen öldürülüyor.

L'un d'entre nous qui a été tué

Öldürülen herhangi birimiz

Bill a été tué par un fusil.

Bill, bir tabanca ile öldürüldü.

Bill a été tué par cet homme.

Bill o adam tarafından öldürüldü.

Le soldat a été tué au combat.

- Asker eylemde öldürüldü.
- Asker, operasyon sırasında öldürüldü.

Aucun passager ne fut tué dans l'accident.

Kazada hiçbir yolcu ölmedi.

Le gel a tué toutes les fleurs.

Don bütün çiçekleri öldürdü.

Tom a admis qu'il avait tué Mary.

Tom Mary'yi öldürdüğünü itiraf etti.

L'éléphant a été tué par le chasseur.

Fil avcı tarafından öldürüldü.

Tom affirme qu'il n'a jamais tué personne.

Tom hiç kimseyi öldürmediğini iddia ediyor.

Je sais qui a tué mes parents.

Ebeveynlerimi kimin öldürdüğünü biliyorum.

Je veux savoir qui a tué Tom.

- Tom'u öldüreni bilmek istiyorum.
- Tom'u öldürenin kim olduğunu bilmek istiyorum.

Retiens ta langue, ou tu seras tué.

Dilini tut, yoksa öldürüleceksin.

Il a été tué avec une épée.

O, bir kılıçla öldürüldü.

- Abbott a tué Mary.
- Abbott tua Mary.

Abbott Mary'yi öldürdü.

- Marie a tué Abbott.
- Marie tua Abbott.

Mary Abbott'u öldürdü.