Translation of "Intéresse" in Turkish

Cela ne nous intéresse pas du tout.

O bizi hiç ilgilendirmez.

Vous pouvez lire n'importe quel livre qui vous intéresse.

Sizi ilgilendiren herhangi bir kitap okuyabilirsiniz.

Et de connecter nos activités scolaires avec ce qui les intéresse vraiment.

onların istedikleri arasında bağ kurmayı görevim olarak bilirim.

Si vous ne comprenez pas ce qui leur importe et les intéresse,

Eğer onların neye önem ve değer verdiğini anlamazsanız

- Tout ce qui t'intéresse, c'est l'argent.
- Tout ce qui vous intéresse, c'est l'argent.

Tüm önemseyeceğin paradır.

- C'est tout ce qui t'intéresse, hein ?
- C'est tout ce qui vous intéresse, n'est-ce pas ?

Bütün ilgilendiğin bu, değil mi?

- Je ne sais pas ce qui t'intéresse.
- Je ne sais pas ce qui vous intéresse.

Neyle ilgilendiğini bilmiyorum.