Translation of "Demeurent" in Turkish

Ils demeurent ici.

Onlar burada yaşıyor.

Elles demeurent ici.

Burada yaşıyorlar.

Quelques sérieux problèmes demeurent.

Birkaç ciddi sorun devam etmektedir.

Ces mêmes neurones ne sont pas nécessaires et demeurent silencieux.

aynı nöronlara ihtiyaç duyulmaz bu yüzden sessiz kalırlar.

Il y a toujours des questions qui demeurent sans réponse:

cevap verilmesi gereken bazı sorular var.

Mais les faits demeurent: il n'y pas une projection correcte.

Fakat hakikaten, hiç kimsenin doğru projeksiyonu olmadığı gerçeği değişmedi.

Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits.

İnsanlar doğarlar ve haklar bakımından özgür ve eşit kalırlar.

L'homme a plusieurs souhaits qu'il ne souhaite pas vraiment réaliser, et ce serait une erreur de supposer le contraire. Il veut qu'ils demeurent des souhaits ; ils n'ont de valeur que dans son imagination ; leur réalisation serait pour lui une amère déception. Il en est ainsi avec le désir de la vie éternelle. S'il était réalisé, l'Homme deviendrait complètement dégoûté de vivre éternellement, et désirerait la mort.

İnsanın gerçekten yapmak istemediği bir sürü istekleri vardır, ve aksini düşünmek bir yanlış anlama olurdu.O onların istekler kalmasını ister, onların sadece onun hayalinde değeri vardır; Onların yapılması ona karşı daha şiddetli bir hayal kırıklığı olurdu. Böyle bir istek sonsuz hayat için istektir.Eğer onlar yerine getirilse, insan sonsuza kadar yaşamaktan tamamen usanırdı ve ölümü isterdi.