Translation of "Questions" in Turkish

- Des questions ?
- De quelconques questions ?

Sorunuz var mı?

Quatre questions.

Dört tane soru.

Des questions simples.

Basit sorular.

J'ai quelques questions.

Birkaç sorum var.

J'ai des questions.

Sorularım var.

Pas de questions...

Hiç soru sorulmadı.

J'ai deux questions.

İki sorum var.

- Vos questions étaient trop directes.
- Tes questions étaient trop directes.

Sorularınız çok doğrudandı.

- Je voudrais poser deux questions.
- Je voudrais traiter deux questions.

- İki soru sormak istiyorum.
- İki soru yöneltmek istiyorum.

- Ne posez pas de questions.
- Ne pose pas de questions.

Sorular sorma.

- Je n'ai pas d'autres questions.
- Je n'ai plus de questions.

Başka sorularım yok.

- J'aimerais te poser quelques questions.
- J'aimerais vous poser quelques questions.

Sana bazı sorular sormak istiyorum.

- J'aimerais poser quelques questions supplémentaires.
- J'aimerais poser quelques questions additionnelles.

Birkaç soru daha sormak isterim.

- J'ai deux questions pour toi.
- J'ai deux questions pour vous.

Senin için iki tane sorum var.

- N'hésitez pas à poser des questions.
- Posez librement toutes les questions.
- N'hésite pas à poser des questions.

Soru sormaktan çekinmeyin.

- Elle a évité de répondre à mes questions.
- Elle a esquivé mes questions.
- Elle esquiva mes questions.
- Elle évita de répondre à mes questions.

O benim soruları yanıtlamaktan kaçındı.

- J'aimerais te poser quelques questions supplémentaires.
- J'aimerais te poser quelques questions additionnelles.
- J'aimerais vous poser quelques questions supplémentaires.
- J'aimerais vous poser quelques questions additionnelles.

Size birkaç soru daha sormak istiyorum.

- Je veux te poser des questions.
- Je veux te poser quelques questions.
- Je veux vous poser des questions.
- Je veux vous poser quelques questions.

Size bazı sorular sormak istiyorum.

J'ai de nombreuses questions.

- Benim bir sürü sorum var.
- Bir sürü sorum var.

J'ai tant de questions.

Çok sorum var.

Répondez à mes questions.

Sorularıma cevap verin.

Nous avons quelques questions.

Bizim birkaç tane sorumuz var.

Qui a des questions ?

Kimin soruları var?

J'aimerais poser deux questions.

İki soru sormak istiyorum.

- Tom nous a posé plusieurs questions.
- Tom nous posa plusieurs questions.

Tom bize birkaç soru sordu.

- Elle lui posa des questions.
- Elle lui a posé des questions.

O, ona sorular sordu.

- Elle lui posa quelques questions.
- Elle lui a posé quelques questions.

O, ona bazı sorular sordu.

- Il y avait quelques questions inattendues.
- Il y a eu quelques questions inattendues.
- Il y eut des questions inattendues.

Bazı beklenmedik sorular vardı.

- Ne pose pas trop de questions.
- Ne posez pas trop de questions.

Çok fazla soru sorma.

- Il pose souvent des questions stupides.
- Il pose souvent des questions idiotes.

O, sık sık aptalca sorular sorar.

- J'aimerais maintenant vous poser quelques questions.
- J'aimerais maintenant te poser quelques questions.

Şimdi sana bazı sorular sormak istiyorum.

- Ne pose pas tant de questions !
- Ne posez pas tant de questions !

- Bu kadar çok soru sorma!
- Bu kadar çok soru sormayın!

- N'hésitez pas à poser des questions.
- N'hésite pas à poser des questions.

Sorular sormaya çekinme.

- J'ai quelques questions faciles pour toi.
- J'ai quelques questions faciles pour vous.

Senin için birkaç kolay sorum var.

- Vous posez beaucoup de questions, hein.
- Tu poses beaucoup de questions, hein.

Pek çok soru soruyorsun, değil mi?

- Pourquoi poses-tu autant de questions ?
- Pourquoi posez-vous tant de questions ?

Neden bu kadar çok soru soruyorsun?

- Veux-tu me poser des questions ?
- Voulez-vous me poser des questions ?

Bana bazı sorular sormak ister misin?

- Pourrions-nous vous poser quelques questions ?
- Pourrions-nous te poser quelques questions ?

Size birkaç soru sorabilir miyiz?

- On répondra à toutes tes questions.
- On répondra à toutes vos questions.

Bütün soruların yanıtlanacak.

- Laisse-moi te poser quelques questions.
- Laissez-moi vous poser quelques questions.

Sana birkaç soru sormama izin ver.

- Je répondrai à toutes vos questions.
- Je répondrai à toutes tes questions.

Bütün sorularına cevap vereceğim.

- Tu poses toujours trop de questions.
- Vous posez toujours trop de questions.

- Her zaman çok fazla soru soruyorsun.
- Her zaman çok fazla soru soruyorsunuz.

- Nous avons quelques questions pour toi.
- Nous avons quelques questions pour vous.

Size birkaç sorumuz var.

- Nous aimerions vous poser quelques questions.
- Nous aimerions te poser quelques questions.

Sana birkaç soru sormak istiyoruz.

- Tom a répondu aux questions du professeur.
- Tom répondit aux questions du professeur.
- Tom a répondu aux questions de la professeure.
- Tom répondit aux questions de la professeure.

Tom öğretmenin sorularını yanıtladı.

J'aimerais commencer avec quelques questions.

Sizlere birkaç soru yönelterek başlamak istiyorum.

Pour répondre à ces questions.

tam olarak bu sorulara cevap bulmak amacıyla kurdum.

Ce sont des questions difficiles.

Bunlar zor sorular.

Les questions orientées des investisseurs

Yatırımcı sorularının düzenleyici odağı,

Ce sont des questions difficiles

Zor konular onlar

Il lui posa quelques questions.

O, ona bazı sorular sordu.

Il m'a posé quelques questions.

Bana birkaç soru sordu.

Ce sont des questions importantes.

Bunlar önemli sorular.

Puis-je poser quelques questions ?

Birkaç soru sorabilir miyim?

Il lui posa des questions.

Ona sorular sordu.

J'ai quelques questions pour Tom.

Tom için birkaç sorum var.

Je n'ai que quelques questions.

Benim sadece birkaç sorum var.

J'aimerais poser quelques questions supplémentaires.

Birkaç soru daha sormak isterim.

C'est quoi, toutes ces questions ?

- Bu sorular da neyin nesi böyle?
- Ne çok soru soruyorsun, hayırdır?

J'ai quelques questions pour toi.

Sana bazı sorularım var.

Je dois poser quelques questions.

Sormam gereken birkaç soru var.

Cette traduction suscite quelques questions.

Bu çeviri birkaç soru ortaya çıkarır.

Il l'a harcelée de questions.

O sorularla onu rahatsız etti.

Il m'a posé deux questions.

O bana iki soru sordu.

Je pose beaucoup de questions.

Ben bir sürü soru sorarım.

J'ai posé plein de questions.

Ben bir sürü soru sordum.

Ces questions sont-elles pertinentes ?

Bu sorular uygun mu?

- Poser des questions lui fait honte.
- Il a honte de poser des questions.

O, sorular sormaya utanır.

- Pourquoi posez-vous ces questions ?
- Pourquoi est-ce que tu poses ces questions ?

Neden bu soruları soruyorsun?

- Tom posa plusieurs questions à Mary.
- Tom a posé plusieurs questions à Mary.

Tom Mary'ye birkaç soru sordu.

- Je pourrais répondre à toutes les questions.
- Je pouvais répondre à toutes les questions.

Tüm sorulara yanıt verebildim.

- Il n'y a pas de questions stupides.
- Il n'y a pas de questions bêtes.

Aptalca sorular yok.

- Je veux juste te poser quelques questions.
- Je souhaite seulement vous poser quelques questions.

Sadece sana bazı sorular sormak istiyorum.

- Je veux seulement vous poser quelques questions.
- Je veux seulement te poser quelques questions.

Sadece sana birkaç soru sormak istiyorum.

- Ils voulaient juste me poser quelques questions.
- Elles voulaient seulement me poser quelques questions.

Onlar sadece bana birkaç soru sormak istedi.

- J'ai su répondre à toutes les questions.
- Je pouvais répondre à toutes les questions.

Tüm soruları cevaplayabildim.

- Avez-vous d'autres questions sur le sujet ?
- As-tu d'autres questions sur le sujet ?

Konu hakkında başka soruların var mı?

- Tu as posé toutes les bonnes questions.
- Vous avez posé toutes les bonnes questions.

Sen tüm doğru soruları sordun.

- Je parie que vous avez quelques questions.
- Je parie que tu as quelques questions.

Birkaç sorun olduğundan eminim.

- Je voulais seulement vous poser quelques questions.
- Je voulais juste te poser quelques questions.

Sadece sana birkaç soru sormak istiyordum.

- Nous essayerons de répondre aux questions suivantes.
- Nous tenterons de répondre aux questions suivantes.

Aşağıdaki sorulara cevap vermeye çalışacağız.

- N'ayez pas peur de poser des questions.
- N'aie pas peur de poser des questions.

- Soru sormaktan korkma.
- Soru sormaktan çekinmeyin.
- Sorular sormaya çekinme.

C'est important de poser les questions

Bu yüzden sorular sormak önemli,

Si quelqu'un veut poser des questions

merak eden soru sormak isteyen varsa

Tout ceci apporte de nouvelles questions.

Bütün bunlar yeni sorular getiriyor.

Le professeur était submergé de questions.

Öğretmen soru yağmuruna tutuldu.

Il l'a importunée avec des questions.

O, sorularla onu rahatsız etti.

Tom veut nous poser quelques questions.

Tom bize birkaç soru sormak istiyor.

Commençons par les questions faciles, d'accord ?

Kolay sorularla başlayalım, olur mu?

Réponds aux questions suivantes en anglais.

Aşağıdaki soruları İngilizce olarak cevapla.