Translation of "Déposer" in Turkish

- Pourriez-vous me déposer ?
- Pourrais-tu me déposer ?

- Beni indirir misin?
- Kaptan beni sağda tükür.

Peux-tu me déposer ?

Bizi bırakabilir misin?

Je veux déposer de l'argent.

Biraz para yatırmak istiyorum.

Je voudrais déposer une plainte.

Bir şikayette bulunmak istiyorum.

- C'est sympa de ta part de me déposer.
- C'est gentil de votre part de me déposer.

Beni arabayla bıraktığın için naziksin.

Peux-tu me déposer à la gare ?

Beni tren istasyonuna götürür müsün?

Pourrais-tu me déposer à la gare ?

Beni tren istasyonuna kadar götürebilir misiniz?

Qu'on ne m'avait pas permis de déposer la demande.

"Başvuru yapmama izin vermiyorlar."

Tu exiges alors qu’ils te laissent déposer cette demande. »

Onun başvuru yapmasına izin vermelerini talep ediyorsun."

- Je veux déposer plainte.
- Je veux enregistrer une réclamation.

Protesto çekmek istiyorum.

Je voudrais déposer quelque chose dans le coffre-fort de l'hôtel.

Otel kasasına bir şeyler koymak istiyorum.

Assez longtemps pour déposer son sperme sur le côté de son abdomen.

Karnının alt tarafına sperm paketi yerleştirecek kadar tutsa yeter onu.

Le suspect a dû déposer tous ses effets personnels sur la table.

Şüpheli tüm kişisel eşyalarını masaya koymak zorunda kaldı.

Et ils ont permis à M. Ruiz de déposer sa demande d’aide sociale.

ve Bay Ruiz'in yardım için başvuru yapmasına izin vermeleri gerekti.

Il y a des gens qui n'aiment pas déposer l'argent dans la banque.

Paralarını bankaya koymayı sevmeyen insanlar var.

Veuillez déposer ce paquet chez Jones lorsque vous irez au travail s'il vous plait.

Lütfen işe giderken bu paketi Jones'ların evine bırak.

- Où devrais-je le mettre ?
- Où devrais-je le poser ?
- Où devrais-je le déposer ?

Onu nereye koymalıyım?