Translation of "Découvre" in Turkish

Cherche ; trouve ; découvre !

Ara; bul; keşfet !

Et si quelqu'un le découvre ?

Ya biri öğrenirse?

Et si Tom le découvre ?

- Ya Tom öğrenirse?
- Tom öğrenirse ne olur?

Je découvre régulièrement de nouvelles idées intéressantes

hâlâ düzenli olarak tesadüfen ilginç fikirlerle karşılaşıyorum

Si je découvre que nous sommes en désaccord

Eğer sizinle anlaşamadıysam,

Nous ne voulons pas que quiconque le découvre.

Herhangi birinin öğrenmesini istemiyoruz.

C'est bon, aussi longtemps que personne ne le découvre.

Onun hakkında hiç kimse öğrenmediği sürece sorun değil.

On découvre une liste d'admonitions surprenantes destinée à vos employés.

çalışanlarınız için şaşırtıcı bir çok öğüdün listesine ulaşırsınız.

Quand il découvre qu'il lui reste 6 mois de vie

e birde 6 aylık ömrü kaldığını öğrenince

- Découvre ce qui s'est produit !
- Découvrez ce qui s'est produit !

Ne olduğunu öğren.

Il n'y a rien de caché qui ne se découvre.

Açığa çıkartılmayacak hiçbir sır yoktur.

Ta femme va te faire l'enfer si elle le découvre.

Karın öğrenirse ondan fırçayı yiyeceksin.

- Si Tom découvre que je t'ai dit ceci, il me tuera.
- Si Tom découvre que je vous ai dit ceci, il me tuera.

Eğer Tom bunu sana benim söylediğimi duyarsa, beni öldürür.

J'ai besoin de nouveaux termes pour décrire le bleu que je découvre.

Gördüğüm o renkleri tanımlamak için maviye yeni anlamlar yüklemem lazım.

On découvre plus de nouvelles espèces dans les jungles que partout ailleurs sur la terre.

Yağmur ormanlarında diğer kara parçalarına oranla daha fazla yeni türe rastlanmaktadır.

Lorsque la mort survient à la maison, quiconque découvre le corps devrait contacter le médecin traitant.

Evde bir ölüm vakası olursa, cesedi kim bulursa aile doktoru ile temasa geçmelidir.

- Plus on étudie, plus on découvre sa propre ignorance.
- Plus tu étudies, plus tu découvres l'étendue de ton ignorance.

Ne kadar çok öğrenirsen, o kadar çok cehaletini anlarsın.

- Chaque fois que je lis ce livre, je trouve quelque chose de nouveau.
- Chaque fois que je lis ce livre, je découvre quelque chose de nouveau.

- Bu kitabı her okuyuşumda yeni bir şey keşfediyorum.
- Bu kitabı her okuduğumda yeni bir şey keşfediyorum.