Translation of "Propager" in Spanish

Et se propager

y difundir

Sans propager ce virus

sin propagar este virus

Elle ne pouvait pas se propager à l'intérieur.

no puede propagarse por su interior.

Mettons fin à l'incivilité et commençons à propager la politesse.

Pongamos fin al virus de la descortesía y difundamos la cortesía.

Maintenant, ils contrôlent le virus et l'empêchent de se propager.

Ahora controlan el virus y evitan que se propague.

Abolir le système de classe et propager l'égalité des richesse.

abolir el sistema de clases y repartir igualitariamente la riqueza.

Mais ils n'ont pas réussi à envisager qu'elle allait se propager,

Pero no se dieron cuenta de que lo haría,

Les humains sont les véhicules qu'empruntent les gènes pour se propager.

Los humanos son los vehículos que los genes usan para propagarse.

Mais il n'y a ni oiseaux ni abeilles pour propager leur pollen.

pero no hay aves ni abejas para esparcir su polen.

Markus Dietz espère même que les chauves-souris continueront de se propager

Markus Dietz incluso espera que los murciélagos sigan propagándose

Peu de temps, et pas un souffle de vent pour propager leurs spores.

Poco tiempo y ni un soplo de aire para esparcir sus esporas.