Translation of "Particulière" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Particulière" in a sentence and their spanish translations:

Cette planète si particulière ? »

un planeta tan peculiar? ''

De souffrir d'une maladie particulière ? »

de sufrir de una enfermedad particular?

Il s'agit d'une occasion particulière.

Esa es una ocasión especial.

Ce lait a une odeur particulière.

Esta leche tiene un olor peculiar.

La condition particulière de l’homme dans la société.

la condición peculiar del hombre en la sociedad.

Est la présence d'une forme particulière de symétrie.

es que muestran una simetría especial.

Tout d'abord, elle l'a souligné d'une manière particulière.

En primer lugar, lo destacó de una manera especial.

Fonctionne la structure militaire particulière de ce pays...

funciona la peculiar estructura militar de este país..

Les gènes consistent en une séquence particulière d'ADN.

Los genes consisten de una secuencia específica de ADN.

Elle a une méthode particulière pour faire du pain.

Ella hace el pan de una manera especial.

On a immortalisé nos voyages d'une façon particulière et unique.

Capturamos nuestros viajes de una forma especial y única.

- Aujourd’hui est un jour particulier.
- Aujourd’hui est une journée particulière.

Hoy es un día especial.

De souffrir d'une maladie particulière que les femmes, en tant que groupe ? »

de sufrir una enfermedad particular que las mujeres como grupo?

Notre recommandation particulière est «Le Nil: 5000 ans d'histoire», présenté par le

Nuestra recomendación particular es 'El Nilo: 5000 años de historia', presentado por la

Un dialecte est une forme de langue particulière, parlée dans une certaine région.

Un dialecto es una forma específica de un idioma, que se habla en una cierta región.

Nous les Danois avons une relation particulière d'amour-haine avec nos voisins suédois.

Nosotros, los daneses, mantenemos una especial relación de amor-odio con nuestros vecinos suecos.

Sa préoccupation particulière est une course de vélo de course pour les plus petits.

Su especial preocupación es una carrera de bicicletas para los más pequeños.

Notre recommandation particulière est The Better Angels of Our Nature de Steven Pinker: un travail plein d'

Nuestra recomendación particular es The Better Angels of Our Nature de Steven Pinker: una obra llena de

On peut restreindre les résultats de recherche à une langue et, de plus, indiquer si les traductions doivent être disponibles dans une langue particulière.

Uno puede restringir los resultados de una búsqueda a un idioma, y adicionalmente, indicar si las frases deben estar traducidas a un idioma en particular.

Dans le cas du langage, nous héritons pourtant seulement de la capacité de parler et de comprendre par voie génétique; la langue (ou les langues) particulière(s) que nous parlons, ne nous est (sont) pas transmise(s) par la génétique, mais par la culture.

En el caso del lenguaje, sin embargo, es sólo la capacidad de hablar y comprender lo que heredamos genéticamente, el idioma o idiomas que hablamos en particular nos son transmitidos no genética, sino culturalmente.