Translation of "L'ouvrir" in Spanish

Elle tira la porte pour l'ouvrir.

Ella tiró de la puerta para abrirla.

Il renvoya la lettre sans l'ouvrir.

Él devolvió la carta sin abrirla.

Il nous faut un outil pour l'ouvrir.

Necesitamos una herramienta con que abrirla.

Il vous faut tirer la porte pour l'ouvrir.

Tienes que tirar la puerta para abrirla.

Vous pouvez l'ouvrir et regarder à partir de là

puedes verlo abriendo desde allí

Tom courut à la porte et essaya de l'ouvrir.

Tom corrió hacia la puerta e intentó abrirla.

Ce couvercle est trop serré pour que je puisse l'ouvrir.

Esta tapa está demasiado apretada para que yo pueda abrirla.

Ce couvercle est si serré que je ne peux l'ouvrir.

Esta tapa está tan apretada que no puedo abrirla.

Il est plus difficile de fermer une entreprise que de l'ouvrir.

Es más difícil cerrar una empresa que abrirla.

Le couvercle de ce pot de confiture est trop serré et je ne peux pas l'ouvrir.

La tapa de este jarro de mermelada está muy apretada y no puedo abrirla.

- La vie est une noix. Elle ne se laisse pas ouvrir entre deux doux coussins de soie.
- La vie est comme une noix. On ne peut pas l'ouvrir avec deux coussins de soie.

La vida es como una nuez. No se puede abrir con dos cojines de seda.