Translation of "Genres" in Spanish

Ces genres de méthodes sont dépassés.

Este tipo de métodos están fuera de fecha.

J'aime tous les genres de musique.

Me gusta todo tipo de música.

Et nous savons que les hormones diffèrent entre les genres.

Y sabemos que las hormonas difieren entre sexos.

Ces deux choses ne nous mèneront pas à l'équité des genres.

Esas dos cosas solas no llevarán a una igualdad de género.

Où que nous soyons, nos émotions restent marquées par les genres.

Sin embargo, dondequiera que estemos, la emoción tiene género.

Nous pouvons voir les émotions en termes de compétences, et non plus de genres.

Podemos pensar las emociones en términos de competencia y no de género.