Translation of "Hormones" in Spanish

Les hormones déferlent.

Aumento de hormonas.

Les hormones polluent le jugement.

Las hormonas corrompen el juicio.

Nos hormones servent d'intermédiaire dans ces interactions.

Estas interacciones están mediadas por nuestras hormonas.

Et des hormones me privaient de toute objectivité.

y hormonas me quitara cualquier objetividad.

Nous avons des hormones différentes, des organes sexuels différents,

Tenemos diferentes hormonas, tenemos diferentes órganos sexuales,

Leurs hormones, leur testostérone ne leur disaient pas quoi penser.

no hubieran tenido ahí sus hormonas, su testosterona indicándoles qué pensar.

Et nous savons que les hormones diffèrent entre les genres.

Y sabemos que las hormonas difieren entre sexos.

Non, elles changent vos hormones, la chimie du cerveau, votre métabolisme.

No, cambian sus hormonas, la química de su cerebro, su metabolismo.

Car on pense que c'est une phase, des hormones, ou un trop plein d'émotions.

porque esto se considera como un fase hormonal o sobremocional.

Federico Fellini disait de la morale que c'est « une continuelle bataille contre la rébellion des hormones. »

Acerca de la moral, Federico Fellini dijo que es una "lucha constante contra la rebelión de las hormonas".

Si une femme se masturbe, elle va secréter des hormones femelles et sera encore plus féminine.

Si la mujer se masturba, secretará hormonas femeninas y se volverá más femenina.