Translation of "Fausses" in Spanish

Toujours de fausses nouvelles, de fausses nouvelles

siempre noticias falsas, noticias falsas

Ces données sont fausses.

Esta fecha es incorrecta.

Les deux affirmations sont fausses.

Ambas afirmaciones son falsas.

Les fausses cigarettes dans l'Afrique de l'Ouest,

cigarrillos falsificados en África Occidental

Nous avons eu deux fausses alertes, aujourd'hui.

Hoy tuvimos dos falsas alarmas.

Appâtés par les fausses promesses d'une vie meilleure.

Atraídos por las falsas promesas de una vida mejor.

Remplir notre histoire de fausses erreurs, de superstitions

llenando nuestra historia de falsos errores, supersticiones

Où les fausses nouvelles peuvent influencer des résultats d'élection,

donde las noticias falsas pueden influir en los resultados de las elecciones,

J'ai acheté de fausses montres en vacances aux Canaries.

compré relojes falsificados en las Islas Canarias.

Ils me vendaient de fausses pièces, des pièces défectueuses

Y vendían piezas de autos falsificadas o defectuosas

- Les rumeurs ne s'avérèrent pas.
- Les rumeurs étaient fausses.

Los rumores eran falsos.

Ces perles sont réelles, elles ne sont pas fausses.

Estas perlas son auténticas, no son falsas.

Ce sont les fausses dents de ma grand-mère.

Son los dientes postizos de mi abuela.

Par rapport à toutes ces fausses représentations de soi-même,

por relación a todas esas representaciones falsas de uno mismo,

On risque de se perdre à travers ces fausses représentations.

uno se arriesga a perderse entre esas falsas representaciones.

Je ne dis pas que tes réponses sont toujours fausses.

No dije que tus respuestas siempre sean incorrectas.

Et j'ai écrit ce soir-là : « 98% des statistiques sont fausses. »

y anoté en él, "El 98% de las estadísticas son inventadas."

StopFake a découvert plus de 1 000 fausses nouvelles sur l'Ukraine.

StopFake ha desenmascarado más de mil noticias falsas sobre Ucrania.

C'est de réaliser que vous êtes autre chose que de fausses identités,

es darse cuenta que es Ud. es diferente a las identidades falsas

- Il donna trois mauvaises réponses.
- Il donna trois réponses fausses.
- Il donna trois réponses erronées.

Dio tres respuestas erróneas.