Translation of "Meilleure" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "Meilleure" in a sentence and their spanish translations:

- T'es la meilleure !
- Vous êtes la meilleure !

¡Sos la mejor!

- As-tu une meilleure idée ?
- Avez-vous une meilleure idée ?
- As-tu une meilleure idée ?

- ¿Tenés una idea mejor?
- ¿Tienes una idea mejor?

- As-tu une meilleure idée ?
- As-tu une meilleure idée ?

- ¿Tienes una idea mejor?
- ¿Tenés alguna idea mejor?

- La meilleure défense, c'est l'attaque.
- L'attaque est la meilleure défense.

La mejor defensa es un buen ataque.

Recherche d'une vie meilleure.

busca de una vida mejor.

J'ai une meilleure idée.

Tengo una idea mejor.

C'est la meilleure encre.

Ésta es la mejor tinta.

Tu es la meilleure.

- Eres la mejor.
- Sos la mejor.

La meilleure nourriture, les plus beaux vêtements et la meilleure vie sociale,

la mejor comida, las mejores ropas, la mejor vida social,

- La meilleure défense, c'est l'attaque.
- La meilleure défense est une bonne attaque.

La mejor defensa es el ataque.

- Ta dissertation est la meilleure jusqu'à présent.
- Ta rédaction est la meilleure jusqu'à présent.
- Votre dissertation est la meilleure jusqu'à présent.
- Votre rédaction est la meilleure jusqu'à présent.

Tu redacción es por ahora la mejor.

Aurait été la meilleure issue.

podría haber sido el mejor resultado.

Comme si j'étais meilleure qu'elle

como si yo fuera mejor que ella,

Meilleure chance la prochaine fois.

Más suerte la próxima vez.

Ma meilleure amie s'appelle Dominga.

Mi mejor amiga se llama Dominga.

As-tu une meilleure idée ?

¿Tienes una idea mejor?

Elle est ma meilleure amie.

- Ella es mi mejor amiga.
- Es mi mejor amiga.

Elle mérite une vie meilleure.

Ella merece una vida mejor.

J'ai une bien meilleure idée.

Tengo una idea mucho mejor.

La meilleure défense, c'est l'attaque.

La mejor defensa es un buen ataque.

La météo est meilleure qu'hier.

El día está mejor que ayer.

Ma meilleure amie, c'est Sophie.

Mi mejor amiga es Sofía.

L'attaque est la meilleure défense.

Atacar es la mejor defensa.

Ceci est la meilleure méthode.

Este es el mejor método.

J'aurais aimé avoir meilleure mémoire.

Me gustaría tener mejor memoria.

L'expérience est la meilleure instruction.

La experiencia es la mejor instrucción.

Quelle est la meilleure solution ?

¿Cuál es la mejor solución?

Qui a une meilleure idée ?

¿Quién tiene una idea mejor?

Maintenant ma vie sera meilleure.

¡Ahora mi vida será mejor!

Pour offrir une meilleure expérience.

para proporcionar una mejor experiencia.

La meilleure expérience utilisateur possible.

la mejor experiencia de usuario posible.

- T'es le meilleur !
- T'es la meilleure !
- Vous êtes le meilleur !
- Vous êtes la meilleure !

- ¡Eres el número uno!
- ¡Eres el mejor!

- Wikipédia est la meilleure encyclopédie en ligne.
- Wikipedia est la meilleure encyclopédie sur Internet.

Wikipedia es la mejor enciclopedia online.

- Tu es en meilleure forme que moi.
- Vous êtes en meilleure forme que moi.

Estás en mejor forma que yo.

- Je vous souhaite la meilleure des chances.
- Je te souhaite la meilleure des chances.

- Te deseo suerte.
- Te deseo todo lo mejor.
- Que tengas suerte.

Nous allons trouver une meilleure solution.

se nos va a ocurrir una mejor solución.

C'est la meilleure façon de faire.

Así podemos difundir la información.

Et n'est jamais la meilleure réponse.

y casi nunca es la mejor respuesta.

L'abondance est meilleure que le vouloir,

la abundancia es mejor que la falta,

Mais quelle est la meilleure motivation ?

Pero ¿saben cuál es el mejor incentivo?

C'est la meilleure façon d'apprendre l'anglais.

Es la mejor manera de aprender inglés.

Elle est bien meilleure aujourd'hui qu'hier.

Ella está mucho mejor hoy que ayer.

La chirurgie est la meilleure solution.

La cirugía es la mejor solución.

Mary est meilleure nageuse que Jane.

Mary nada mejor que Jane.

Ce n'est pas la meilleure solution.

No es la mejor solución.

Te vient-il une meilleure idée ?

¿Se te ocurre una idea mejor?

Ma meilleure amie danse vraiment bien.

Mi mejor amiga baila realmente bien.

C'est de loin la meilleure méthode.

Innegablemente es el mejor método.

C'est la meilleure manière de mourir.

Esta es la mejor manera de morir.

J'ai la meilleure mère du monde !

¡Tengo la mejor madre del mundo!

Espérons que l'année prochaine soit meilleure.

Esperemos que el próximo año sea mejor.

La nourriture était meilleure en prison.

La comida era mejor en la cárcel.

C'est de loin la meilleure manière.

Esta es por lejos la mejor manera.

Ma meilleure amie Felicja est ici.

Mi mejor amiga, Felicia, está aquí.

Ma meilleure amie, Felicia, est ici.

Mi mejor amiga, Felicia, está aquí.

ça n'a pas la meilleure réception,

que no tiene la mejor recepción,

ça va créer une meilleure expérience

va a crear una mejor experiencia

- Ceci est votre meilleure opportunité d'obtenir

- Esta es tu mejor oportunidad para obtener

- Il est tombé amoureux de sa meilleure amie.
- Il tomba amoureux de sa meilleure amie.

Se enamoró de su mejor amiga.

- Tu es le meilleur.
- Tu es la meilleure.
- Vous êtes le meilleur.
- Vous êtes la meilleure.

- Eres la mejor.
- Eres el mejor.
- Sos el mejor.
- Usted es la mejor.
- Sos la mejor.
- Usted es el mejor.
- Son los mejores.

- Le vôtre est meilleur.
- La vôtre est meilleure.
- Le tien est meilleur.
- La tienne est meilleure.

- El tuyo es mejor.
- La tuya es mejor.
- El vuestro es mejor.
- La vuestra es mejor.
- El suyo es mejor.
- La suya es mejor.

Et il n'y a pas meilleure preuve

pero no hay prueba mayor

Votre réputation est vraiment votre meilleure publicité.

tu reputación es tu mejor publicidad.

Ouais ! Merci George ! La meilleure réponse possible.

¡Sí! Gracias George. La mejor reacción de la mañana.

Qui ne cherche qu'une chance d'être meilleure

quienes solo buscan una oportunidad de mejorar

N'est peut-être pas la meilleure idée.

probablemente no sea la mejor idea.

Que leurs enfants auront une vie meilleure.

no creen que sus hijos tendrán una mejor vida.

Et selon notre meilleure estimation au Post,

Y según nuestra mejor estimación en el Post,

La santé est meilleure que la maladie,

la salud es mejor que la enfermedad,

La nuit tombée, elle est bien meilleure.

Al anochecer, es mucho, mucho mejor.

Afin de permettre l'avenir, une meilleure Allemagne.

para posibilitar el futuro, una Alemania mejor.

Je pense que c'est la meilleure manière.

Creo que es la mejor manera.

Quelle est la meilleure manière d'étudier l'anglais ?

¿Cuál es el mejor modo de aprender inglés?

L'honnêteté n'est pas toujours la meilleure politique.

La honestidad no es siempre la mejor política.

Son idée est meilleure que la tienne.

Su idea es mejor que la tuya.

Le rire est la meilleure des médecines.

La risa es la mejor medicina.

Wikipedia est la meilleure encyclopédie sur Internet.

Wikipedia es la mejor enciclopedia online.

J'ai gardé la meilleure pour la fin.

Guardé lo mejor para el final.