Translation of "Essentielle" in Spanish

Est une compétence essentielle.

Se trata de una habilidad vital crítica.

L'eau est essentielle à la vie.

El agua es esencial para la vida.

De la fierté, la fierté est essentielle.

El sentido de orgullo... el orgullo es esencial.

La patience est essentielle pour un professeur.

La paciencia es lo más importante para un profesor.

En effet, il passe à côté d'une réalité essentielle

En este caso, lo que se pierde es una realidad que considero muy importante,

Et travailler à comprendre cette partie essentielle de l'océan.

y trabajar para entender esta parte crítica del océano.

La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau.

La memoria es una función esencial de nuestro cerebro.

Qui est une structure essentielle non seulement à l’apprentissage,

que es una estructura esencial, no solo para aprender,

Pour nous faire comprendre à quel point la communauté est essentielle à l'éducation.

para mostrar el rol esencial de la comunidad en la educación.

La femme n’est pas essentielle, elle ne se définit pas par elle-même,

La mujer no es esencial, no se define por sí misma,

Si nous n'avons pas une connaissance essentielle de leurs cultures, divers problèmes arriveront trop aisément.

Si no logramos un conocimiento adecuado de su cultura, podrían surgir muchos problemas con facilidad.

Comme les êtres humains sont des animaux sociaux, l'amitié est une partie essentielle de la vie.

Como los seres humanos son animales sociales, la amistad es una parte esencial de la vida.

Quand on envoie un télégramme, la brièveté est essentielle car on est facturé à chaque mot.

Cuando mandas un telegrama, la brevedad es esencial porque te cobrarán cada palabra.

Le nom scientifique en biologie est une méthode essentielle pour identifier les différentes espèces d'êtres vivants.

El nombre científico en biología es un método fundamental para identificar las diferentes especies de seres vivos.