Translation of "Cogne" in Spanish

La pluie cogne contre la fenêtre.

La lluvia azota la ventana.

Ouvre encore la gueule et je te cogne !

Abre tu boca una sola vez más y te daré una paliza.

Je me cogne partout contre les différences de genre !

¡Me tropiezo con diferencias de género por todas partes!

Je marche dans le couloir et je m'y cogne.

Camino por el pasillo y me tropiezo con ello.

Je parle sérieusement, laisse-moi ou je te cogne !

¡Estoy hablando en serio, suéltame o te sacudo!

- J'en ai rien à cirer.
- J'en ai rien à secouer.
- Je m'en tape.
- Je m'en cogne.
- Je m'en fous comme de l'an quarante.

Me vale un bledo.

- Je parle sérieusement, lâche-moi ou je t'en fous une !
- Je parle sérieusement, laisse-moi ou je te cogne !
- Je suis sérieux, laisse-moi partir ou je te secoue !

¡Estoy hablando en serio, suéltame o te sacudo!