Translation of "Marche" in Spanish

Il marche, je marche.

Él camina, yo camino.

Marche !

¡Ve!

- Elle marche.
- Ça fonctionne.
- Ça marche.

Funciona.

- Il marche vite.
- Il marche rapidement.

Camina rápido.

- Il marche lentement.
- Elle marche lentement.
- Vous marchez lentement.
- Marche doucement.

Camina lentamente.

Elle marche.

Y camina.

Tom marche.

Tom camina.

- Est-ce que ça marche ?
- Ça marche?

¿Funciona?

- Attention à la marche !
- Attention à la marche.

¡Cuidado con el escalón!

Comment l'usine marche,

cómo funciona una planta,

Comment ça marche ?

¿Cómo se materializa eso?

Marche plus doucement.

Camina más despacio.

Tom marche lentement.

- Tom camina lentamente.
- Tom camina despacio.

Marche devant moi.

Camina delante de mí.

Il marche lentement.

Él camina despacio.

- Va !
- Marche.
- Bouge !

- Ve.
- Vete.
- Vaya.
- Váyase.

Ça marche vraiment.

- Realmente funciona.
- Verdaderamente va.
- Sí que funciona.

Ça marche bien.

Funciona bien.

Je marche lentement.

Yo camino despacio.

Tom marche vite.

Tom anda rápido.

Il marche beaucoup.

Camina mucho.

- Ça marche bien.

- Funciona bien.

- Il marche vite.
- Il marche rapidement.
- Il court vite.

Él es rápido andando.

- Marche à côté de moi.
- Marche à ma hauteur.
- Marche côte à côte avec moi.

Camina a mi lado.

- Penses-tu que ça marche ?
- Pensez-vous que ça marche ?

¿Crees que funcione?

- La télévision ne marche pas.
- La télé ne marche pas.

La tele no funciona.

Ça marche plutôt bien.

Esto está funcionando bien.

Hein ? Comment ça marche ?

¿Cómo funciona?

- Elle marche.
- Allons-y.

- Ella anda.
- Anda.

Il marche vers l'école.

- Él camina a la escuela.
- Él va a la escuela caminando.

Marche sur le trottoir.

- Marchad sobre la acera.
- Camina por la acera.

Il marche très lentement.

Está caminando muy despacio.

- Ça fonctionne.
- Ça marche.

- Esto funciona.
- Esto trabaja.

Attention à la marche.

¡Cuidado con el escalón!

Marche sur le trottoir !

Camina por la acera.

Est-ce qu'il marche ?

¿Funciona?

Mais ça marche toujours,

pero todavía funciona,

- Ça marche vraiment bien.

- Eso funciona realmente bien.

En descendant une marche surdimensionnée,

cuando descendíamos un escalón enorme,

Qu'ils se mettent en marche.

se mueven.

Ne marche pas si vite.

- No camines tan rápido.
- No vayas tan rápido.

L'orchestre a joué une marche.

La banda ha tocado una marcha.

Marche le plus vite possible.

- Caminá lo más rápido posible.
- Camina lo más rápido posible.

Je marche tous les jours.

Yo camino todos los días.

Je marche à son côté.

Camino a su lado.

Je pense que ça marche.

Creo que funciona.

Ne cours pas, marche lentement.

No corras, camina despacio.

- D'accord !
- Très bien !
- Ça marche !

¡De acuerdo!

Ton nouvel ordinateur marche bien ?

¿Trabaja bien tu nueva computadora?

Comment marche cet appareil photo ?

¿Cómo se usa esta cámara?

Je parie que ça marche.

Apuesto a que funciona.

Pourquoi cela ne marche pas ?

¿Por qué no funciona?

Cette radio ne marche pas.

Este radio está descompuesto.

L'ordinateur s'est mis en marche.

El ordenador arrancó.

Ne marche pas sur l'herbe.

- No pise el pasto.
- Sal del pasto.

- Je marche.
- Je me promène.

Yo camino.

- Marchez.
- Marche.
- Avance.
- Avancez.
- Bouge !

Camina.

Je marche tout le temps.

Siempre camino.

- Oui, ça marche tellement mieux.

- Sí, funciona mucho mejor.

Oh ça ne marche pas.

Oh, esto no está funcionando.

Ce truc ne marche plus.

esas cosas ya no funcionan.

- Non, ça ne marche plus.

- No, ya no funciona.

- Il marche toujours en possédant une arme.
- Il marche toujours avec un fusil.

Siempre anda con un rifle.

- Est-ce qu'il marche ?
- Est-ce que ça marche ?
- Est-ce que ça fonctionne ?

- ¿Funciona?
- ¿Funciona eso?

Je savais tout sur la marche

Yo la tenía muy clara caminando

Ça marche à chaque coup, non ?

Funciona siempre, ¿no es así?

CQ : Oh, la marche des femmes.

CQ: Oh, la Marcha de la Mujer.

- Marche lentement.
- Marchez lentement.
- Marchez doucement.

Camina lentamente.