Translation of "Quarante" in Arabic

J'ai quarante-cinq ans.

ابلغ من العمر خمسة و أربعون عاما.

C'est le sens de rassembler en quarante

هذا هو معنى التجمع في الأربعين

Le règne de Philippe II dura quarante ans.

حكم الملك فيليب الثاني لمدة أربعين سنة.

Quarante-huit patients atteints de maladies coronaires modérées ou graves

حيث تم اختيار 48 مريضاً مصاباً بمرض القلب التاجي المعتدل أو الحاد

Ce n'est pas une tradition islamique que les quarante sortent

ليس تقليدًا إسلاميًا أن يخرج الأربعون

quarante ans, dévoilant une nouvelle ère dans le gratte-ciel.

الاربعين عاماً لتكشف النقاب عن عهدٍ جديد في ناطحة السحاب.

Et d'autres rapports confirment qu'il atteint parfois quarante-cinq jours,

وتؤكد تقاريرٌ اخرى انها تصل احياناً الى خمسةٍ واربعين يوماً

Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple.

في ست وأربعين سنة بني هذا الهيكل.

quarante pour cent par des processus naturels. Alors que les soixante

بالمئة تقريباً عن طريق العمليات الطبيعية. فيما نسبة الستين

Pendant l'été, la température oscille entre trente et quarante degrés Celsius.

تتراوح درجة الحرارة في الصيف من ثلاثين إلى أربعين درجة.

Quatre cent quarante et un mètres avec l'antenne de télévision installée. dessus.

اربعمائةٍ وواحدٍ واربعين متراً مع هوائي التلفاز المثبت عليها.

Rapidement dans une période maximale de quarante-huit heures jusqu'à ce qu'ils conduisent au

سريعاً خلال مدةٍ اقصاها ثمانيةٍ واربعين ساعة حتى تؤدي الى

à quarante-six millions de dollars pour un an et demi. Le projet a été interrompu,

حينها بستةٍ واربعين مليون دولار لمدة عامٍ ونصف ما ادى لتوقف

La première photographie de la Terre, vue de l'espace, fut prise en dix-neuf-cent-quarante-six.

التقطت أول صورة للأرض من الفضاء عام 1946.

Pendant deux heures et quarante minutes, Armstrong et Aldrin ont recueilli des échantillons de roche, mis en place des

لمدة ساعتين وأربعين دقيقة ، جمع أرمسترونج وألدرين عينات من الصخور ، وأجروا