Translation of "Apportent" in Spanish

Et toutes les expériences qu'elles apportent.

y todas las experiencias que traen.

Les pluies printanières apportent des fleurs d'été.

Las lluvias de la primavera traen las flores del verano.

Ses succès nous apportent également des avantages.

Sus éxitos también nos traen ventajas.

apportent leur aide . Vous savez que vous devez

, así como los vecinos y amigos de la familia,

Ou « Assistant junior » à ceux qui apportent leur aide.

y "Auxiliar Joven" para personas que son útiles para otros.

Elles apportent leurs œufs fertilisés dans les bas-fonds

Están llevando sus huevos fertilizados a los bajíos

Les ans apportent la raison mais aussi des cheveux gris.

Los años traen comprensión, pero también canas.

À l'intérieur, il y a un tas de choses qui vous apportent de la joie

y que dentro de él está todo lo que les hace felices,

Le plaisir n'est pas un mal en soi, mais certains plaisirs apportent plus de peine que de plaisir.

El placer no es un mal en sí mismo, pero ciertos placeres causan más pena que placer.

La raison pour laquelle il est si important dans le monde est que les différentes techniques qu'il utilise apportent une innovation à l'art.

La razón por la que es tan importante en el mundo es que las diferentes técnicas que utiliza aportan una innovación al arte.

Il m’arrive de faire de longues phrases, car elles apportent plus d’informations, voire de contexte et permettent d’en déduire le sens des mots.

A veces hago frases más largas porque dan más información o contexto y sirven para deducir el significado de palabras.