Translation of "« assistant" in Spanish

J'ai engagé un assistant.

Contraté un ayudante.

- Mon assistant se chargera de ça.
- Mon assistant s'occupera de ça.

Mi asistente se encargará de eso.

« Assistant senior » pour les adultes.

Tenemos "Auxiliar Veterano" para los adultos.

Il fit de moi son assistant.

Él me hizo su asistente.

Nous désirons un assistant, préférablement quelqu'un d'expérience.

Buscamos un asistente, preferiblemente alguien con experiencia.

Mon nouvel assistant est impatient d'apprendre le métier.

Mi nuevo asistente tiene muchas ganas de aprender cómo funciona todo.

- Je dispose d'un assistant.
- Je dispose d'une assistante.

- Tengo un ayudante.
- Tengo una ayudante.

Ou « Assistant junior » à ceux qui apportent leur aide.

y "Auxiliar Joven" para personas que son útiles para otros.

Il a délégué son autorité à son assistant compétent.

Él delegó su autoridad en su cualificado asistente.

- C'est un assistant en archéologie.
- C'est l'assistant d'un archéologue.

Es el asistente de un arqueólogo.

Mon père a envie d'un assistant compétent qui l'aiderait dans son travail.

Mi padre quiere un asistente eficiente que lo ayude con su trabajo.

Et l'état-major lui-même, dirigé par le premier assistant général de division, était

Y el propio Estado Mayor, encabezado por el Primer Asistente Mayor General,

- Contactez mon assistant si vous avez quelque question que ce soit.
- Contacte mon assistante si tu as la moindre question.

Contacte a mi asistente si tiene cualquier pregunta.