Translation of "Succès" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "Succès" in a sentence and their spanish translations:

- Ils sont jaloux de notre succès.
- Ils jalousent notre succès.
- Elles sont jalouses de notre succès.
- Elles jalousent notre succès.

Ellos tienen celos de nuestro éxito.

J'envie ton succès.

- Tu éxito me provoca envidia.
- Envidio tu éxito.

J'envie son succès.

Envidio su éxito.

- Ils sont jaloux de notre succès.
- Ils jalousent notre succès.
- Elles sont jalouses de notre succès.

Ellos tienen celos de nuestro éxito.

Tous sortaient avec succès

todos salían exitosamente

Buvons à son succès.

Brindemos a su éxito.

Elles jalousent notre succès.

Ellos tienen celos de nuestro éxito.

Son succès est improbable.

Su éxito es improbable.

- Le concert fut un succès.
- Le concert a été un succès.

El concierto fue un éxito.

- Je suis sûr de son succès.
- Je suis sûre de son succès.
- Je suis certaine de son succès.

- Estoy seguro de que él tendrá éxito.
- Estoy seguro de su éxito.
- Estoy segura de su éxito.

- Nous sommes convaincus de son succès.
- Nous sommes convaincues de son succès.

Estamos seguros de su triunfo.

- Je crois qu'il connaîtra le succès.
- Je pense qu'il connaîtra le succès.

Creo que él conocerá el éxito.

Ce fut un grand succès.

Fue un éxito enorme.

Pour moi, c'est un succès.

Para mí, eso es un éxito.

Son succès réjouissait ses parents.

Él aprobó por lo que sus padres estaban felices.

Je lui dois mon succès.

Le debo mi éxito a él.

Le concert fut un succès.

El concierto fue exitoso.

Le plan était un succès.

El plan fue un éxito.

Mon entreprise est un succès.

Mi empresa tiene éxito.

Il voulait avoir du succès.

Él quería triunfar.

Tom veut avoir du succès.

Tom quiere ser exitoso.

- N'enviez pas le succès d'autrui.
- Ne soyez pas jaloux du succès des autres.

No tengan envidia del éxito de otras personas.

- La fête fut un succès complet.
- La fête fut un gros succès.
- La fête fut une réussite complète.
- La fête a été un grand succès.
- La fête a été un immense succès.

- La fiesta fue un gran éxito.
- La fiesta fue un completo éxito.

M'entendre parler de mes succès littéraires.

escucharme hablar de mis éxitos literarios.

Et même d'humiliations, que de succès.

y también de humillaciones que de éxitos.

Malgré le succès de « Ugly Betty »,

A pesar del éxito de "Ugly Betty",

Mais le vrai succès viendrait ici

pero el verdadero éxito vendría aquí

La mission a été un succès.

La misión fue un exito.

Et satisfaits même des petits succès.

y satisfechos incluso con pequeños éxitos.

Et surtout avec un bon succès.

y sobre todo con buen éxito.

Mais le succès a été modéré.

Pero el éxito fue moderado.

Je suis heureux d'apprendre votre succès.

Me alegra oír de tu éxito.

Le concert fut un grand succès.

El concierto fue un gran éxito.

Le film fut un grand succès.

La película fue un gran éxito.

Mes amis ont célébré mon succès.

Mis amigos me felicitaron por mi triunfo.

Je vous dois tout mon succès.

- A usted le debo mi éxito.
- A ti te debo mi éxito.

Il est sûr de son succès.

Él está seguro de su éxito.

Il était envieux de mon succès.

Él estaba celoso de mi éxito.

Le succès dépend de tes efforts.

El éxito depende de tus esfuerzos.

Leur concert fut un grand succès.

Su concierto fue un gran éxito.

Je crois qu'il connaîtra le succès.

Creo que él conocerá el éxito.

Ça n'a pas été un succès.

No fue un éxito.

C'est une femme d'affaire à succès.

Ella es una exitosa mujer de negocios.

Je suis certain de ton succès.

Estoy seguro de tu éxito.

Ça a été un immense succès.

Ha sido un inmenso éxito.

La fête a été un succès.

La fiesta fue un éxito.

L'éducation est la clé du succès.

Es la educación la llave al éxito.

Je te souhaite beaucoup de succès.

Te deseo mucho éxito.

Le traitement s'est déroulé avec succès.

El tratamiento está siendo exitoso.

Je te dois tout mon succès.

Te debo todo mi éxito.

Il me félicita pour mon succès.

Él me felicitó por mi éxito.

Le succès dépend principalement de l'effort.

El éxito depende más que nada en el esfuerzo.

Elle est sûre de son succès.

Ella está segura de su éxito.

- Je suis heureux d'entendre parler de ton succès.
- Je suis heureux d'entendre parler de votre succès.

- Me alegra oír que ganaste.
- Me alegra oír que ganaron.

- Je vous souhaite du succès dans votre travail.
- Je te souhaite du succès dans ton travail.

- Te deseo éxito en tu trabajo.
- Les deseo éxito en su trabajo.

Le succès vient peut-être de cette

tal vez el éxito puede haber venido de esto

Et qui a ouvertement affiché ce succès.

y que alardeó abiertamente de este éxito.

Laisse-moi te féliciter pour ton succès.

Déjame felicitarte por tu éxito.

Son succès n'était rien moins qu'un miracle.

- Su éxito no fue otra cosa más que un milagro.
- Su éxito fue nada menos que un milagro.

Sans son aide, votre succès serait impossible.

Si no fuera por su ayuda, tú éxito sería imposible.

Globalement, la conférence internationale fut un succès.

En definitiva, la conferencia internacional fue un suceso.

La motivation est la clé du succès.

La motivación es la clave del éxito.

Je ne leur garantis pas le succès.

No les garantizo éxito.

Mes amis me félicitèrent pour mon succès.

- Mis amigos me felicitaron por mí éxito.
- Mis amigos me felicitaron por mi triunfo.

L'honnêteté n'est pas une garantie de succès.

La honestidad no garantiza el éxito.

Ton aide est indispensable à notre succès.

Tu ayuda es indispensable para nuestro éxito.

Je dois mon succès à son aide.

Yo le debo mi éxito a su ayuda.

C'est sans l'ombre d'un doute un succès.

Es casi un éxito, y sin casi.

Je dois mon succès à mon ami.

Debo mi éxito a mi amigo.

Le film étasunien fut un grand succès.

La película estadounidense fue un gran éxito.

Le nouveau film fut un grand succès.

La nueva película fue un gran éxito.

Ils ont désamorcé la bombe avec succès.

Ellos han desactivado la bomba con éxito.

Sa pièce de théâtre fut un succès.

Su obra de teatro fue un éxito.

Ses succès nous apportent également des avantages.

Sus éxitos también nos traen ventajas.