Translation of "Savez" in Spanish

- Savez-vous conduire une voiture ?
- Savez-vous conduire ?
- Savez-vous conduire ?

- ¿Sabéis conducir?
- ¿Usted sabe manejar?

Vous savez,

Sepan que

Savez-vous

Tú sabes

Vous savez quoi ?

¿Pues qué creen?

Vous savez, l'essentiel,

Es la carne de vacuno,

Comment savez-vous ?

¿Cómo lo sabéis?

Savez-vous écrire ?

¿Sabes escribir?

Savez-vous siffler ?

¿Podés silbar?

Vous savez pourquoi.

Vos sabés por qué.

Savez-vous conduire ?

¿Usted sabe manejar?

Que savez-vous ?

- ¿Qué saben ustedes?
- ¿Qué sabéis vosotros?

Vous savez quoi?

¿Sabes que?

Vous savez quoi?

¿Sabes que?

- Savez-vous qui ils sont ?
- Savez-vous qui elles sont ?

¿Sabe usted quiénes son ellos?

- Vous savez jouer de l'orgue ?
- Savez-vous jouer de l'orgue ?

¿Sabe usted tocar el órgano?

Mais vous savez quoi ?

Pero ¿saben qué?

Et vous savez quoi ?

¿Y saben qué?

Si vous savez dessiner,

Si saben dibujar

Vous le savez tous.

Todos saben eso.

Vous savez, l'amie implacable,

ya saben, la de determinación firme,

Savez-vous où j'habite ?

¿Sabe usted dónde vivo?

Comment savez-vous cela?

¿Cómo sabes eso?

Savez-vous parler français ?

¿Hablas francés?

Savez-vous où j'habite ?

¿Sabes dónde vivo?

Vous savez quoi ? Merde.

¿Saben qué? Al carajo.

Savez-vous qui c'est ?

¿Usted sabe quién es?

Savez-vous y jouer ?

¿Sabe jugar?

Et vous le savez,

Y tu sabes esto,

Et vous le savez.

y tu sabes esto.

- Sais-tu faire du ski ?
- Savez-vous skier ?
- Vous savez skier ?

¿Sabes esquiar?

Vous savez ce que c'est ?

¿Saben qué es?

Mais vous le savez déjà.

Pero ya lo saben.

Vous savez, les nouvelles technologies --

Todas las nuevas tecnologías...

Savez-vous jouer aux échecs ?

¿Sabe cómo jugar al ajedrez?

Savez-vous jouer du piano ?

¿Sabes tocar el piano?

Savez-vous cuisiner le poisson ?

¿Tú sabes cómo cocinar pescado?

Savez-vous conduire une voiture ?

- ¿Sabes conducir en coche?
- ¿Sabéis conducir?
- ¿Usted sabe manejar?

Savez-vous ce que c'est ?

¿Saben qué es esto?

Vous savez que c'est vrai.

Sabes que es cierto.

Savez-vous qui l'a fait ?

¿Sabes quién lo hizo?

Savez-vous jouer du violon ?

¿Sabe tocar el violín?

Savez-vous où nous sommes ?

¿Sabes dónde estamos?

Savez-vous où nous vivons ?

¿Sabéis dónde vivimos?

Savez-vous qui vous êtes ?

¿Sabes quién eres?

Vous savez très bien lire.

Puede leer bastante bien.

Savez-vous qui l'a tué ?

¿Sabéis quién lo mató?

Vous savez qui je suis.

Sabéis quién soy.

Que savez-vous des pandas ?

¿Qué sabes de los pandas?

En fait, vous savez quoi ?

¿De hecho, saben algo?

Savez-vous qui ils sont ?

¿Sabe usted quiénes son ellos?

Savez-vous jouer de l'orgue ?

¿Sabe usted tocar el órgano?

Savez-vous faire du vélo ?

¿Puedes andar en bicicleta?

Savez-vous où il réside ?

¿Sabéis dónde vive él?

Savez-vous bien parler français ?

¿Sabe hablar francés bien?

- Est-ce que vous savez où il habite ?
- Savez-vous où il réside ?

¿Sabéis dónde vive él?

- Savez-vous qui c'est ?
- Savez-vous qui il est ?
- Sais-tu qui il est ?

- ¿Sabes quién es él?
- ¿Sabés quién es?

Savez-vous ce que j’ai appris ?

¿Y saben qué he aprendido?

Savez-vous qu'avant que cela n'arrive,

¿Sabían que antes de este evento

Savez-vous ce que cela signifie?

¿Sabes qué significa esto?

Vous savez ce qu'elle a répondu ?

¿Saben lo que respondió?

Savez-vous où vit cette fille ?

¿Usted sabe dónde vive la chica?

Savez-vous ce qu'elle a dit ?

¿Sabes qué dijo ella?

Savez-vous où il est allé ?

¿Sabes para adónde fue?

Savez-vous où est ma montre ?

¿Sabe usted dónde está mi reloj?

Savez-vous où il est né ?

¿Sabéis dónde nació?

- Tu sais pourquoi !
- Vous savez pourquoi !

¡Ya sabes por qué!

- Que sais-tu ?
- Que savez-vous ?

- ¿Qué sabes?
- ¿Qué saben ustedes?
- ¿Qué sabéis vosotros?
- ¿Tú qué sabes?

- Sais-tu danser ?
- Savez-vous danser ?

- ¿Sabes bailar?
- ¿Sabéis bailar?

Vous savez pourquoi je suis partie.

Tú sabes por qué me fui.

- Sais-tu siffler ?
- Savez-vous siffler ?

¿Sabes chiflar?

Savez-vous qui est Rie Miyazawa ?

¿Sabes quién es Rie Miyazawa?

Savez-vous quand il va venir ?

¿Sabes cuándo vendrá?

Savez-vous ce qu'il a fait ?

¿Sabes lo que ha hecho?

Vous savez nager, n’est-ce pas ?

Sabéis nadar, ¿verdad?

- Sais-tu conduire ?
- Savez-vous conduire ?

- ¿Sabes conducir?
- ¿Sabéis conducir?