Translation of "Traîne" in Russian

Ne traîne pas !

- Не прокрастинируй.
- Не прокрастинируйте.
- Не оттягивай.
- Не оттягивайте.
- Не откладывай на потом.

Ton écharpe traîne par terre.

У тебя шарф по земле волочится.

On est à la traîne.

Мы плетёмся в хвосте.

On ne traîne pas les pieds.

Не наступайте на пятки!

Attention ! un indic traîne dans les parages.

Осторожно! Тут рыщет полицейский агент.

- Ne me laissez pas en arrière !
- Ne me laisse pas à la traîne !
- Ne me laissez pas à la traîne !

Не оставляй меня!

Il traîne sans arrêt devant la télé pendant des heures.

Он часами торчит перед телевизором.

Une bonne réputation se traîne comme une tortue, une mauvaise court rapidement.

Добрая слава лежит, а худая бежит.