Translation of "Parages" in Russian

Attention ! un indic traîne dans les parages.

Осторожно! Тут рыщет полицейский агент.

Je serai dans les parages toute la journée.

- Я весь день буду в ваших краях.
- Я весь день буду в этих краях.

Et s’ils ne restent pas dans les parages,

и если они не будут придерживаться,

Je vais lui demander s'il est dans les parages.

- Я спрошу у него, не в наших ли он краях.
- Я спрошу у неё, не в наших ли он краях.

- Tom est-il dans les parages ?
- Tom est-il dans les environs ?

Том рядом?

- Tu ne devrais pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.
- Vous ne devriez pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.
- On ne devrait pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.

- Ты не должен говорить такое при детях.
- Ты не должен говорить такие вещи, когда рядом дети.