Translation of "Surmonté" in Russian

J'ai surmonté ça.

Я с этим справился.

Il a surmonté sa haine.

он преодолел ненависть.

Il a surmonté de nombreux obstacles.

Он преодолел множество трудностей.

Les Européens ont enfin surmonté quelque chose

Европейцы наконец-то что-то преодолели

Les pionniers ont surmonté une série d'obstacles.

Наши предшественники прошли через множество препятствий.

- Le pire est passé.
- Le pire est surmonté.

Худшее позади.

Avec l'aide des médecins, elle a surmonté sa maladie.

С помощью врачей она поборола болезнь.

Qui avait surmonté une telle adversité pour en arriver là.

преодолело столь невероятные напасти и прошло весь свой жизненный цикл.

Il a surmonté les obstacles au prix de gros efforts.

Он преодолел все препятствия ценой неимоверных усилий.

Au début, j'avais le trac, mais je l'ai rapidement surmonté.

Сначала у меня была боязнь сцены, но я быстро её преодолел.

Quand un lac ou une rivière contre le besoin d'être surmonté

озеро или река, которую они должны пересечь,

Il a surmonté les obstacles l'un après l'autre jusqu'à ce qu'il atteigne son but.

Он одно за другим преодолел препятствия, пока не достиг своей цели.

Elle avait pu surmonter cette terrible épreuve. Et j'avais le sentiment d'avoir surmonté les miennes.

что она справится со своей страшной бедой. Это напомнило мне о проблемах в жизни, которые настигли меня самого.