Translation of "Sachent" in Russian

- Il n'est pas nécessaire qu'ils sachent.
- Il n'est pas nécessaire qu'elles sachent.

Им необязательно знать.

Espérons qu'ils sachent ce qu'ils font.

- Будем надеяться, что они знают, что делают.
- Будем надеяться, они знают, что делают.

Il n'est pas nécessaire qu'elles sachent.

Им необязательно знать.

Comme, que les autres le sachent.

например, пусть другие знают об этом.

Et sachent que justice y sera rendue.

и знали, что там восторжествует справедливость.

Avant même que ces bébés ne sachent parler.

до того, как дети заговорят.

J'en veux que les gens sachent la vérité.

- Я хочу, чтобы люди знали правду.
- Я хочу, чтобы народ знал правду.

Elle se maria sans que ses parents ne le sachent.

Она вышла замуж без ведома родителей.

Et que les gens sachent que tu fais tout ça.

и пусть люди знают, что вы делаете все это.

Je ne pense pas qu'ils sachent que je suis un menteur.

По-моему, они не знают, что я лжец.

Je ne veux pas que les gens sachent que je suis super stressée.

«Не хочу, чтобы они знали, что я постоянно на взводе».

Je ne veux pas que les gens sachent que je suis dans une situation précaire.

«Не хочу, чтобы они знали, что мне не хватает денег».

Si c'est trop court ce n'est pas descriptif assez pour que les gens sachent ce que votre

если он слишком короткий, это не описательно достаточно, чтобы люди знали, что