Translation of "Prononcer" in Russian

- Savez-vous prononcer ces mots ?
- Sais-tu prononcer ces mots ?

- Ты можешь произнести эти слова?
- Вы можете произнести эти слова?

Sachez prononcer mon nom.

Узнайте, как произносится моё имя.

J'aimerais prononcer un discours.

- Я бы хотел произнести речь.
- Я бы хотел выступить с речью.

Quiconque sait-il prononcer ce mot ?

Кто-нибудь может произнести это слово?

C'est un mot difficile à prononcer.

Это труднопроизносимое слово.

Ce mot est difficile à prononcer.

- Это слово трудно произнести.
- Это слово сложно произнести.

- J'ai eu des difficultés à prononcer son nom.
- J'ai eu du mal à prononcer son nom.

У меня были проблемы с произнесением его имени.

- Je suis en train de prononcer des mots chinois.
- Je suis en train de prononcer des mots de chinois.
- Je suis en train de prononcer des mots en chinois.

- Я практикую произношение китайских слов.
- Я произношу китайские слова.

Connaissez-vous la manière de prononcer ce mot ?

Вы знаете, как произносится это слово?

Je ne sais pas comme prononcer son nom.

Я не знаю, как произносится его имя.

J'ai eu du mal à prononcer son nom.

- Я с трудом произнёс его имя.
- Я с трудом произнёс её имя.

- Je suis en train de prononcer des mots chinois.
- Je suis en train de prononcer des mots en chinois.

- Я практикую произношение китайских слов.
- Я произношу китайские слова.

- Je serais ravi si elles me demandaient de prononcer un discours.
- Je serais ravie si elles me demandaient de prononcer un discours.
- Je serais ravi s'ils me demandaient de prononcer un discours.
- Je serais ravie s'ils me demandaient de prononcer un discours.

Мне было бы приятно, если бы они попросили меня произнести речь.

Veuillez me dire comment il faut prononcer ce mot.

- Пожалуйста, скажи мне, как произносить это слово.
- Пожалуйста, скажите мне, как произносится это слово.
- Скажи мне, пожалуйста, как произносится это слово.
- Скажите мне, пожалуйста, как произносится это слово.

Je ne sais pas te dire comment prononcer ce mot.

Я не могу сказать тебе, как произносить это слово.

Y a-t-il quelqu'un qui puisse prononcer ce mot ?

Кто-нибудь может произнести это слово?

Le nom de famille de Tom est facile à prononcer.

Фамилию Тома легко произнести.

Je ne peux pas prononcer le nom de cette fille!

Я не могу выговорить имя этой девчонки!

Elle était si effrayée qu'elle ne pouvait prononcer un seul mot.

Она была так испугана, что не могла произнести ни слова.

- Comment prononcez-vous votre nom ?
- Comment faut-il prononcer votre prénom ?

- Как произносится ваше имя?
- Как читается твоё имя?
- Как произносится твоё имя?

- Comment faut-il prononcer votre prénom ?
- Comment se prononce ton prénom ?

Как произносится твоё имя?

Mais il m'a fallu de nombreuses années pour pouvoir prononcer ces mots.

и чтобы сказать эти самые слова мне потребовалось много лет.

- Est-ce que tu dois faire un discours ?
- Dois-tu prononcer un discours ?

Ты должен выступить с речью?

Quelques mots allemands sont extrêmement difficiles à prononcer pour un locuteur anglophone, comme par exemple : « Streichholzschächtelchen ».

Некоторые немецкие слова чрезвычайно трудно произнести носителям английского языка, например, "штрайххольцшэхте́льхен".

Tous les jours vous devriez au moins écouter une courte chanson, lire un bon poème, admirer une belle image, et, si possible, prononcer quelques mots intelligents.

Каждый день ты должен прослушать хоть маленькую песню, прочесть хорошее стихотворение, посмотреть на красивую картину и, если это будет возможно, сказать несколько умных слов.

Quand il fut mis au défi de prononcer « shibboleth », Christophe Colomb réussit si admirablement qu'il fut aussitôt reconnu comme le nouveau chef de l'armée des indigènes.

Когда Христофора Колумба вызвали произнести "шибболет", он сделал это с таким совершенством, что немедленно был назначен новым вождём туземного войска.