Translation of "L'utilise" in Russian

Aujourd'hui, je l'utilise.

Сейчас я им пользуюсь...

Qui d'autre l'utilise ?

- Кто ещё им пользуется?
- Кто ещё ей пользуется?
- Кто ещё этим пользуется?

On l'utilise aujourd'hui partout.

А теперь эту технологию применяют во всём мире.

Je l'utilise tous les jours.

Я пользуюсь этим ежедневно.

On l'utilise pour diriger notre attention,

Мы используем эту часть мозга, чтобы направлять своё внимание,

Car il l'utilise en sa faveur

потому что он использует это в его пользу

J'ai une voiture mais je l'utilise rarement.

- У меня есть машина, но я редко ей пользуюсь.
- У меня есть машина, но я редко на ней езжу.

Je ne sais pas si je l'utilise bien

не знаю, насколько успешно,

- Je l'utilise.
- J'en fais usage.
- Je m'en sers.

- Я использую это.
- Я пользуюсь этим.
- Я им пользуюсь.
- Я ей пользуюсь.
- Я его использую.
- Я её использую.

Je l'utilise généralement à au moins cinq ou six fois.

Обычно я использую его при по меньшей мере пять или шесть раз.

Dropbox l'utilise et ils sont entreprises de plusieurs milliards de dollars.

Dropbox использует его, и они многомиллиардных компаний.

J'aime ça. Je l'utilise, et sûr que certaines personnes peuvent dire

Я люблю это. Я использую его и уверенные, что некоторые люди могут сказать

L'utilise-t-on dans le but de garder les choses au frais ?

Это используется, чтобы хранить вещи в холоде?

Cet anneau est un objet magique qui donne un grand pouvoir à celui qui l'utilise.

Это кольцо является волшебным. Она дает своему владельцу великую силу.

Ne l'utilise pas du tout quand il s'agit de ne pas l'utiliser? oui il utilise mais

не использует его вообще, когда дело доходит до неиспользования? да, он использует, но