Translation of "Exagères" in Russian

- Tu exagères la chose.
- Tu exagères tout.

Ты всё преувеличиваешь.

Tu exagères toujours.

- Ты всегда преувеличиваешь.
- Вечно ты преувеличиваешь.

Je trouve que tu exagères.

- По-моему, ты преувеличиваешь.
- По-моему, вы преувеличиваете.
- Я думаю, вы преувеличиваете.
- Я думаю, ты преувеличиваешь.

Là, mon vieux, tu exagères.

Тут ты, старик, преувеличиваешь.

- Tu exagères la chose.
- Vous exagérez l'affaire.

Ты преувеличиваешь.

Tu ne penses pas que tu exagères ?

Тебе не кажется, что ты преувеличиваешь?

Tu exagères vraiment de rentrer à cette heure.

Ты сильно задерживаешься в этот раз.

Tu exagères de ne rentrer qu'à cette heure-ci.

Тебе следовало бы уже давно быть дома в это время.