Translation of "Espérez" in Russian

Espérez, tant que vous vivez !

Пока живёте, надейтесь!

Espérez-vous que je vous croie ?

- И вы надеетесь, что я вам поверю?
- И вы ждёте, что я вам поверю?

Espérez le meilleur ; préparez-vous au pire.

Надейтесь на лучшее, готовьтесь к худшему.

De quelle façon espérez-vous y parvenir ?

Каким образом вы надеетесь этого добиться?

- Espères-tu que je te croie ?
- Espérez-vous que je vous croie ?

И вы ждёте, что я вам поверю?

Et vous espérez que les gens vouloir faire un lien vers ce sujet.

и вы надеетесь, что люди хочу связать эту тему.

- Espérez le meilleur ; préparez-vous au pire.
- Espère le meilleur ; prépare-toi au pire.

Надейтесь на лучшее, готовьтесь к худшему.

Quel genre de question est-ce là ? Espérez-vous vraiment que je réponde à ça ?

Что это вообще за вопрос? Ты действительно надеешься, что я на него отвечу?