Translation of "Meilleur" in Russian

- T'es le meilleur !
- Vous êtes le meilleur !

- Вы самый лучший!
- Вы лучше всех!

- C'est mon meilleur ami.
- Il est mon meilleur ami.
- C'est mon meilleur pote.

Он мой лучший друг.

- Ils veulent le meilleur.
- Elles veulent le meilleur.

Они хотят самый лучший.

Espérons le meilleur.

Будем надеяться на лучшее.

T'es le meilleur !

- Ты самый лучший!
- Ты лучше всех!

Tom était meilleur.

Том был лучше.

- C'est mon meilleur ami.
- Il est mon meilleur ami.

Он мой лучший друг.

- Il fut mon meilleur ami.
- Il a été mon meilleur ami.
- Il était mon meilleur ami.

Он был моим лучшим другом.

- Je suis ton meilleur ami.
- Je suis votre meilleur ami.

- Я твой лучший друг.
- Я твоя лучшая подруга.
- Я ваш лучший друг.

- Elle cherche un meilleur emploi.
- Elle cherche un meilleur travail.

Она ищет работу получше.

- Tu es mon meilleur ami !
- Tu es mon meilleur ami !

Ты мой лучший друг!

"mots-clés, meilleur mobile téléphone, et le meilleur ordinateur portable. "

«ключевые слова, лучшие мобильные телефон и лучший ноутбук ».

N'étant pas le meilleur, le le bas étant le meilleur,

не будучи лучшим, нижний один лучший,

Ah, c'est bien meilleur.

О, это намного лучше.

Je veux le meilleur.

Мне нужно самое лучшее.

Vous êtes le meilleur.

- Вы лучше всех.
- Вы самый лучший.

C'est le meilleur stylo.

- Это лучшая ручка.
- Это самая хорошая ручка.

Lequel est le meilleur?

- Какой самый лучший?
- Какая самая лучшая?
- Какое самое лучшее?

Je suis le meilleur.

- Я — самый лучший.
- Я лучше всех.
- Я самый лучший.
- Я самая лучшая.

Que le meilleur gagne !

Пусть победит сильнейший!

Je suis le meilleur!

- Я лучше всех!
- Я самый лучший!

Choisissez le meilleur moment.

- Выберите наиболее подходящий момент.
- Выберите самый подходящий момент.

Je voulais le meilleur.

Я хотел самый лучший

C'est clairement le meilleur.

Это явно самый лучший.

J'étais bien meilleur avant.

Раньше я был гораздо лучше.

- Ce fut son meilleur temps.
- Ça a été son meilleur temps.

Это было её лучшее время.

- Il est à la recherche d'un meilleur boulot.
- Il cherche un meilleur emploi.
- Il cherche un meilleur travail.

Он ищет работу получше.

- Tu es également mon meilleur ami!
- Tu es aussi mon meilleur ami!

Ты тоже мой лучший друг!

Un monde meilleur pour les femmes est un monde meilleur pour tous.

Лучший мир для женщин - лучший мир для всех.

Quel sera le meilleur abri ?

Что обеспечит лучшую защиту от стихии?

De bâtir un monde meilleur.

построить мир будущего.

Quel chemin est le meilleur ?

Итак, какой наш лучший путь вперед?

Jean est mon meilleur ami.

Джон - мой лучший друг.

Bill est mon meilleur ami.

Билл — мой лучший друг.

Basho était le meilleur poète.

Басё был величайшим поэтом.

Dormir est meilleur qu'un médicament.

Сон лучше любого лекарства.

Tom est mon meilleur ami.

- Том мой самый лучший друг.
- Том мой лучший друг.

Je suis meilleur que toi.

- Я лучше тебя.
- Я лучше, чем ты.
- Я лучше вас.

Il est meilleur que moi.

- Он лучше, чем я.
- Он лучше меня.

Il est mon meilleur ami.

Он мой лучший друг.

Je suis ton meilleur ami.

- Я твой лучший друг.
- Я твоя лучшая подруга.

Maintenant est le meilleur moment.

- Сейчас самый подходящий момент.
- Сейчас самый лучший момент.

Tom est notre meilleur pilote.

- Том - наш самый лучший пилот.
- Том - наш лучший лётчик.
- Том - наш лучший пилот.

Notre restaurant est le meilleur.

- Наш ресторан лучше всех.
- Наш ресторан - лучший.

C'est le meilleur d'entre nous.

- Он лучший среди нас.
- Он лучший из нас.

Il cherche un meilleur emploi.

Он ищет работу получше.

Qui est le meilleur chasseur ?

Кто лучший охотник?

J'ai quelque chose de meilleur.

У меня есть кое-что получше.

Je suis déjà devenu meilleur.

Мне уже лучше.

Je suis meilleur que lui.

- Я лучше, чем он.
- Я лучше него.

C'est le meilleur de tous.

Этот лучше всех.

J'ai réalisé un meilleur temps.

Я показал лучшее время.

Tom fut mon meilleur ami.

Том был моим лучшим другом.

Vous êtes meilleur que moi.

- Ты лучше меня.
- Вы лучше меня.

C'est le meilleur des hommes.

Он лучший из людей.

Tom a un meilleur plan.

У Тома есть план получше.

Tom est notre meilleur joueur.

Том - наш лучший игрок.

Je veux être le meilleur.

- Я хочу быть лучшим.
- Я хочу быть лучше всех.

Notre meilleur ami est médecin.

Наш лучший друг — врач.

Tu es mon meilleur ami !

Ты мой лучший друг!

Tom était le meilleur forgeron.

Том был наилучшим кузнецом.

J'ai trouvé un meilleur moyen.

Я нашёл способ лучше.

Ce fut son meilleur temps.

- Это было его лучшее время.
- Это было её лучшее время.

Sois ton propre meilleur ami.

- Будь себе самому лучшим другом.
- Будьте себе самому лучшим другом.
- Будь лучшим другом самому себе.
- Будьте лучшим другом самому себе.

Le meilleur café du monde.

Лучший кофе на свете.

Tom est notre meilleur enquêteur.

Том - наш лучший следователь.

Mon meilleur ami est suisse.

Мой лучший друг - швейцарец.

Mon meilleur ami était suisse.

Мой лучший друг был швейцарцем.

Mon meilleur ami est chinois.

Мой лучший друг - китаец.