Translation of "Douloureuse" in Russian

Une leçon douloureuse.

Мучительный урок.

Cette dent est douloureuse.

Этот зуб болит.

- Une piqûre d'abeille peut être très douloureuse.
- Une piqûre d'abeille peut être fort douloureuse.

Пчелиный укус может быть очень болезненным.

Une piqûre d'abeille peut être très douloureuse.

Пчела может очень больно ужалить.

J'espère que ta mort sera longue et douloureuse.

Надеюсь, твоя смерть будет долгой и мучительной.

La punition d'une mère n'est pas longtemps douloureuse.

Материнский тумак шишек не наставит.

La perte de son père lui était très douloureuse.

- Потеря отца была для него очень болезненна.
- Потеря отца была для неё очень болезненна.

La vérité peut être plus douloureuse que le mensonge.

Правда может быть больнее лжи.

- Ma jambe me fait toujours mal.
- Ma jambe est encore douloureuse.

Нога у меня до сих пор болит.

Le grooming nous le montre de la façon la plus douloureuse qu'il soit :

Явление груминга демонстрирует в наиболее болезненной форме