Translation of "Coudre" in Russian

Peux-tu coudre ?

Ты умеешь шить?

Elle sait très bien coudre.

Она очень хорошо умеет шить.

Coudre, c'est du travail manuel.

Шитьё - это ручная работа.

Ma grand-mère adore coudre.

Моя бабушка обожает шить.

Je ne sais pas coudre.

Я не умею шить.

- J'ai acheté une nouvelle machine à coudre.
- J'achetai une nouvelle machine à coudre.

- Я купил новую швейную машинку.
- Я купила новую швейную машинку.
- Я купил новую швейную машину.

- Elle m'a demandé si je savais coudre.
- Elle me demanda si je savais coudre.

Она спросила меня, могу ли я шить.

Est-ce que tu sais coudre ?

- Вы умеете шить?
- Ты умеешь шить?

Tom acheta une nouvelle machine à coudre à Mary et elle lui apprit à coudre.

Том купил Мэри новую швейную машинку, и она научила его шить.

J'ai acheté une nouvelle machine à coudre.

- Я купил новую швейную машинку.
- Я купила новую швейную машинку.

Il a acheté un dé à coudre.

Он купил напёрсток.

Elle m'a demandé si je savais coudre.

- Она спросила меня, могу ли я шить.
- Она спросила меня, умею ли я шить.

Elle me demandait si je savais coudre.

Она спрашивала меня, умею ли я шить.

Il me faut une machine à coudre.

Мне нужна швейная машинка.

- J'ai besoin de fil pour coudre ce bouton.
- Il me faut du fil pour coudre ce bouton.

Мне нужны нитки, чтобы пришить эту пуговицу.

Elle cessa de coudre et but du thé.

Она перестала шить и выпила немного чая.

Nous devrions lui acheter une nouvelle machine à coudre.

Надо нам купить ей новую швейную машинку.

Elle s'est couchée tard pour finir de coudre ta robe.

- Она допоздна не ложилась, чтобы дошить тебе платье.
- Она просидела допоздна, чтобы дошить тебе платье.

Pendant que tu me fais la lecture, je peux coudre.

Пока ты мне читаешь, я могу шить.

Nous ne pouvons trouver une bonne machine à coudre nulle part.

Мы нигде не можем найти хорошую швейную машинку.

Pour coudre des jeans, on a besoin d'une aiguille plus grosse.

Чтобы зашить джинсы, нужна игла потолще.

Cette minuscule grenouille mâle túngara fait la taille d'un dé à coudre.

Этот крохотный самец тунгары – размером с напёрсток.

Il n'y a pas assez de lumière dans cette pièce pour coudre.

Комната недостаточно освещена для шитья.

Je n'aime pas coudre, mais il faudra que je raccourcisse ce pantalon.

Я не люблю шить, но мне надо будет укоротить эти брюки.

- Il a acheté une digitale.
- Il a acheté un dé à coudre.

Он купил напёрсток.