Translation of "Contributeurs" in Russian

Les contributeurs de Tatoeba dorment-ils ?

Спят ли участники Татоэбы?

Plus il y aura de contributeurs, plus Tatoeba sera utile !

Чем больше людей вносят свой вклад, тем полезнее Татоеба!

La fréquence des thématiques dans les phrases des contributeurs révèle beaucoup sur leurs mœurs et leurs préjugés.

Частота тем в предложениях сотрудников может многое рассказать об их привычках и предрассудках.

Si Spenser ne continue pas d’ajouter et de traduire des phrases, les autres contributeurs vont sûrement le dépasser.

Если Спенсер не продолжит переводить и добавлять предложения, то другие участники наверняка обгонят его.

Des contributeurs de nombreux pays, langues et cultures, maîtrisent la langue espéranto en plus de leur langue natale et d'une ou plusieurs autres langues.

Участники из множества стран, языков и культур говорят на языке эсперанто в дополнение к их родному языку и ещё одному или нескольким иным языкам.