Translation of "élément" in Russian

L'éducation est un élément critique.

- Образование является важнейшим элементом.
- Образование - критический элемент.

L'extinction est un élément de l'évolution.

Вымирание - часть эволюции.

C'est un élément nécessaire de l'équipement.

Это необходимый элемент экипировки.

Mais il y a un autre élément intéressant.

Но есть ещё одна интересная штука.

Ensuite vient le troisième élément, Boum ! Kayak. Quoi ?

И затем появляется Кайак. Простите, что?

Aucun élément lié au ciel n'a été trouvé

Элементы, связанные с небом, не найдены

Je restai là, un élément de la forêt

Я лежала, чувствуя себя частью этого леса.

L'europium est un élément chimique ayant pour symbole « Eu ».

Европий — химический элемент, который обозначается символом Eu.

Le plomb est un élément chimique symbolisé par Pb.

Свинец — химический элемент, который обозначается символом Pb.

L'arrangement floral est un élément de la culture japonaise.

Аранжировка цветов - часть японской культуры.

Le platine est un élément chimique ayant le symbole Pt.

Платина — химический элемент, который обозначается символом Pt.

Il est dans son élément quand il travaille à la ferme.

Когда работает на ферме, он в своей стихии.

Et de ce fait, aussi bien comme un élément physique, le son,

включающий в себя физическую составляющую, то есть звук как таковой,

De ne pas lui avoir confié un élément si important de ma vie.

Может, стоило рассказать ей о такой большой части моей жизни?

La religion, fût-elle fausse, est un élément nécessaire à la vie d'un peuple.

Религия, даже будучи лживой, является важной составляющей жизни народа.

Eh bien, j'ai dit que les sagas ont souvent un élément de conte de fées, et c'est le cas de

Я сказал, что в сагах часто присутствует элемент сказки, и это относится к