Translation of "Préoccupe" in Portuguese

Mon poids me préoccupe.

Estou preocupado com o meu peso.

Qu'est-ce qui te préoccupe ?

- Por que estás tão triste?
- O que te deixa tão triste?

Voilà ce qui me préoccupe.

Eis o que me preocupa.

Ce qui me préoccupe, c'est son attitude.

O que me preocupa é a sua atitude.

Je pense que quelque chose la préoccupe.

Creio que algo a aflige.

Il ne se préoccupe de personne d'autre que lui-même.

Ele não dá importância a ninguém, exceto a si mesmo.

La seule chose dont il se préoccupe, c'est lui-même.

A única coisa com que se preocupa é ele mesmo.

- La seule chose dont il se préoccupe, c'est l'argent.
- La seule chose dont il se préoccupe, c'est le fric.
- La seule chose dont il se soucie, c'est l'argent.
- La seule chose dont il se soucie, c'est le fric.

A única coisa por que ele se interessa é dinheiro.

- Ne te préoccupe pas de ce que disent les autres.
- Ne te soucie pas de ce que les autres disent.

Não se preocupe com o que os outros dizem.

- Qu'est-ce qui te cause du souci ?
- Qu'est-ce qui t'inquiète ?
- Qu'est-ce qui te préoccupe ?
- Qu'est-ce qui vous inquiète ?

O que vos preocupa?