Translation of "Persuadé" in Portuguese

Je l'ai persuadé d'essayer à nouveau.

Eu o convenci de que deveria tentar outra vez.

J'ai persuadé mon père d'arrêter de fumer.

Convenci o meu pai a parar de fumar.

J'ai persuadé Tom d'aller à Boston avec Mary.

Eu convenci o Tom de que ele deveria ir para Boston com a Mary.

- J'ai persuadé le policier de ne pas abattre le singe.
- J'ai persuadé le policier de ne pas tirer sur le singe.

- Eu convenci o policial a não atirar no macaco.
- Persuadi o policial a não atirar no macaco.

- Elle le persuada de l'épouser.
- Elle l'a persuadé de l'épouser.

Ela o persuadiu a casar-se com ela.

J'ai persuadé le policier de ne pas abattre le singe.

Eu persuadi o policial a não abater o macaco.

- Elle le persuada de le faire.
- Elle l'a persuadé de le faire.

Ela o persuadiu a fazê-lo.

J'étais persuadé qu'elle jouait avec les poissons. Les animaux sociaux s'adonnent souvent au jeu.

Mas não pude deixar de pensar: "Está a brincar com o peixe." Muitas vezes, vemos brincadeiras em animais sociais.

- Je ne suis pas convaincu.
- Je n'en suis pas persuadé.
- Je n'en suis pas persuadée.

Ninguém me persuade.