Translation of "Lueur" in Portuguese

Leur lueur peut suffire pour lire.

Poderíamos ler à luz do brilho que emanam.

Une lueur d'espoir apparut dans ses yeux.

Um lampejo de esperança luziu em seus olhos.

Nous avons vu luire la lueur lointaine d'un phare.

Nós vimos a luz de um farol distante.

Le nickel est un métal dur, d'une lueur argentée.

O níquel é um metal duro, brilhante e prata.

La lueur des étoiles est plus de 200 fois plus faible que celle de la lune.

A luz do firmamento é cerca de 200 vezes mais fraca do que a do luar.

Mais cette faible lueur n'est pas d'une grande aide pour les animaux qui cherchent à manger.

Mas este brilho ténue de pouco adianta aos animais que procuram alimento no solo.

Tous les deux, s’avançant dans ces tristes royaumes Habités par le vide et peuplés de fantômes, Marchoient à la lueur du crépuscule obscur, Tel, lorsqu’un voile épais des cieux cache l’azur, Au jour pâle et douteux de leur lumière avare, Dans le fond des forêts le voyageur s’égare.

Na caligem da noite solitária ambos seguiam pelo reino de Plutão, amplo solar das sombras incorpóreas, qual viajores que, ao luar fraco e inconstante, o bosque trilham quando Júpiter com nuvens esconde o céu e a treva ao mundo rouba as cores.