Translation of "Lointaine" in Portuguese

J'ai vu une lumière lointaine.

Eu vi uma luz distante.

Plus tard, principalement en Islande lointaine.

depois, principalmente na longínqua Islândia.

Nous avons vu luire la lueur lointaine d'un phare.

Nós vimos a luz de um farol distante.

- Elle lui est vaguement apparentée.
- Elle lui est apparentée de manière lointaine.

Ela é parente distante dele.

Ce monde se situe à une distance lointaine de trois cents millions d'années-lumière du monde où vous vivez.

Esse planeta fica a trezentos milhões de anos luz distante de onde você mora.

Son regard est pareil au regard des statues, et, pour sa voix, lointaine, et calme, et grave, elle a l'inflexion des voix chères qui se sont tues.

Seu olhar lembra o olhar de artística escultura, / e, na voz calma e grave, ela tem a brandura / de queridas canções que à distância se ouviram...