Translation of "Ignorait" in Portuguese

Elle ignorait comment prendre le problème.

Ela não sabia o que fazer em relação ao problema.

Au début, il ignorait comment effectuer son nouveau travail.

No começo, ele não sabia como efetuar seu novo trabalho.

- Elle l'aida à nouer sa cravate car il ignorait comment faire.
- Elle l'a aidé à nouer sa cravate car il ignorait comment faire.

Ela o ajudou a dar nó na gravata porque ele não sabia.

- Personne ne savait quoi faire.
- Tout le monde ignorait quoi faire.

Ninguém sabia o que fazer.

- Il ne savait que faire.
- Il ignorait ce qu'il devait faire.

Ele não sabia o que deveria fazer.

- Personne ne savait qui l'avait fait.
- Personne ne savait qui l'avait commis.
- Tout le monde ignorait qui l'avait fait.
- Tout le monde ignorait qui l'avait commis.

Ninguém sabia quem fez isso.

- Je savais quelque chose que Tom ne savait pas.
- Je savais quelque chose que Tom ignorait.

Eu sabia algo que o Tom não sabia.

Énée ignorait que ce roi perfide, voyant les Troyens vaincus et leur ville détruite, était devenu l'ami des Grecs, qu'il avait fait égorger le jeune Polydore, et qu'il s'était emparé du dépôt.

Eneias não sabia que aquele rei traiçoeiro, vendo os troianos derrotados e sua cidade destruída, se tornara amigo dos gregos e que ele mandara matar o jovem Polidoro, apoderando-se-lhe dos bens.