Translation of "Identique" in Portuguese

C'est identique.

É idêntico.

J'ai aussi entendu une histoire identique.

Eu também ouvi uma história semelhante.

C'est un vélo identique au mien.

É uma bicicleta parecida com a minha.

Ta chaise est identique à la mienne.

- Sua cadeira é parecida com a minha.
- A sua cadeira é idêntica à minha.

Il est identique de suivre ce chemin ou l'autre.

É indiferente seguir este caminho ou o outro.

Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge.

O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) - a mesma para homens e mulheres independentemente da idade.

La vie humaine est confrontée à une alternative identique à celle à laquelle sont confrontées toutes les autres formes de vie : s'adapter aux conditions dans lesquelles elle doit vivre ou s'éteindre.

A vida humana confronta-se com as mesmas opções que se oferecem a todas as outras formas de vida: adaptar-se às condições sob as quais deve existir ou deixar-se extinguir.