Translation of "Fondu" in Portuguese

La glace a fondu.

O gelo derreteu.

La neige a fondu.

A neve derreteu-se.

- Le beurre a fondu dans la boîte.
- Le beurre dans la boîte a fondu.

- A manteiga na caixa se derreteu.
- A manteiga derreteu na caixa.

Il est vraiment fondu de foot.

Ele adora futebol.

La neige a fondu en un jour.

A neve derreteu-se em um dia.

Est-ce que la neige a déjà fondu ?

A neve já derreteu?

- Le lendemain matin, le bonhomme de neige était complètement fondu.
- Le lendemain matin, le bonhomme de neige avait complètement fondu.

- Na manhã seguinte, o boneco de neve derretera completamente.
- Na manhã seguinte, o boneco de neve havia derretido completamente.

- Il éclata en larmes.
- Il a fondu en larmes.

Ele caiu no choro.

Comme il faisait très chaud, le chocolat a fondu.

Como fazia muito calor, o chocolate derreteu-se.

Magma fluide et fondu gelé et le monde est prêt à périr

magma fluido e fundido congelado e o mundo está pronto para perecer

À cause de la forte chaleur, la glace avait fondu avant le premier coup de langue.

Por causa do calorão o sorvete derreteu antes da primeira lambida.