Translation of "Beurre" in Portuguese

Où est le beurre ?

Onde está a manteiga?

Je mange du beurre.

Eu estou comendo manteiga.

Tu ne peux pas avoir le beurre et l'argent du beurre.

Você não pode vender a vaca e beber o leite.

On ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre.

Você não pode comer o teu bolo e guardá-lo.

On n'a plus de beurre.

- Ficamos sem manteiga.
- Nós ficamos sem manteiga.

- S'il te plaît, passe-moi le beurre.
- Passez-moi le beurre, s'il vous plaît.

- Passe-me a manteiga, por favor.
- Por favor, me passe a manteiga.

- Le beurre a fondu dans la boîte.
- Le beurre dans la boîte a fondu.

- A manteiga na caixa se derreteu.
- A manteiga derreteu na caixa.

Je préfère le beurre au fromage.

Entre manteiga e queijo, eu prefiro o primeiro.

Il veut du beurre de cacahuète.

Ele quer manteiga de amendoim.

Il aime le pain et le beurre.

Ele ama pão e manteiga.

S'il te plaît, passe-moi le beurre.

Por favor, me passe a manteiga.

Tu as un œil au beurre noir.

Você ficou com um olho roxo.

Elle a acheté deux livres de beurre.

Ela comprou duas libras de manteiga.

Le beurre est fait à partir de lait.

A manteiga é feita a partir do leite.

Du beurre sur du pain c'est très bon.

Pão com manteiga é muito bom.

Le beurre est fait de lait de vache.

A manteiga é feita de leite de vaca.

Nous avons besoin d'un couteau pour le beurre.

Nós precisamos de uma faca para a manteiga.

- Elle a employé de la margarine à la place du beurre.
- Elle utilisa de la margarine à la place du beurre.
- Elle employa de la margarine à la place du beurre.

Ela usou margarina em vez de manteiga.

- Le beurre et le fromage sont produits avec du lait.
- Le beurre et le fromage sont faits avec du lait.

A manteiga e o queijo são produzidos a partir do leite.

- Le fromage et le beurre sont faits à partir du lait.
- Le fromage et le beurre sont des produits laitiers.

Queijo e manteiga são produtos derivados do leite.

Nous transformons le lait en fromage et en beurre.

Nós transformamos leite em queijo e manteiga.

Y a-t-il du beurre dans le réfrigérateur ?

Tem manteiga na geladeira?

Il n'y a plus de beurre dans le frigo.

Não tem mais manteiga na geladeira.

Est-ce que tu aimes le beurre de cacahuètes ?

Você gosta de manteiga de amendoim?

Je n'ai plus que du beurre dans mon frigo.

Eu só tenho manteiga na geladeira.

- Elle a utilisé de la margarine à la place du beurre.
- Elle employait de la margarine à la place de beurre.

Ela usou margarina em vez de manteiga.

- J'ai un œil au beurre noir.
- J'ai un œil poché.

Estou com um olho roxo.

Le beurre et le fromage sont produits avec du lait.

A manteiga e o queijo são produzidos a partir do leite.

Il y a peut-être plus de beurre dans le réfrigérateur.

- Pode haver mais manteiga na geladeira.
- É possível que haja mais manteiga na geladeira.

Du pain sans du beurre, c'est mieux que du gâteau sans liberté.

Melhor um pão sem manteiga que um bolo doce sem liberdade.

L'éleveur de bestiaux élabore du beurre avec le lait de ses vaches.

O pecuário elabora manteiga com o leite das suas vacas.

Beaucoup de gens préfèrent cuisiner avec du beurre plutôt qu'avec de l'huile.

Muitas pessoas preferem cozinhar com manteiga em vez de óleo.

Mélangez le beurre et la farine avant d'ajouter les autres ingrédients du gâteau.

Misture a manteiga e a farinha antes de acrescentar os outros ingrediente do bolo.

Pour faire un gâteau, il faut des œufs, du beurre et du sucre.

Para fazer um bolo você precisa de ovo, manteiga e açúcar.

Il faut que tu achètes du lait, des œufs, du beurre et tout ça.

Você precisa comprar leite, ovos, manteiga e coisas do tipo.

Pour faire un gâteau, vous devez utiliser des œufs, du beurre et du sucre.

Para fazer um bolo, você precisa de ovos, manteiga e açúcar.

Au petit déjeuner, j'ai mangé du pain avec du beurre et bu du café.

No café da manhã, comi pão com manteiga e bebi café.

- C'est un morceau de gâteau.
- C'est très facile.
- C'est de la tarte.
- C'est du gâteau.
- Comme dans du beurre.
- C'est du tout cuit.

- É mamão com açúcar.
- É um pedaço de bolo.