Translation of "Bonhomme" in Portuguese

- J’ai fait un bonhomme de neige.
- J'ai fait un bonhomme de neige.

- Eu fiz um boneco de neve.
- Fiz um boneco de neve.

Qui a fait le bonhomme de neige ?

Quem fez o boneco de neve?

Le bonhomme a dormi toute la journée.

O homem dormiu o dia todo.

- Le lendemain matin, le bonhomme de neige était complètement fondu.
- Le lendemain matin, le bonhomme de neige avait complètement fondu.

- Na manhã seguinte, o boneco de neve derretera completamente.
- Na manhã seguinte, o boneco de neve havia derretido completamente.

Ma petite sœur a peint un bonhomme de neige.

Minha irmãzinha pintou a figura de um homem de neve.

S'il neige demain, je ferai un bonhomme de neige.

Se amanhã nevar, eu farei um boneco de neve.

Tout ce que j'ai besoin de savoir sur la vie, je l'ai appris d'un bonhomme de neige.

Tudo que alguém precisa saber sobre a vida eu aprendi com um boneco de neve.

D'où viens-tu, mon petit bonhomme ? Où est-ce " chez toi " ? Où veux-tu emporter mon mouton ?

De onde tu és, meu rapazinho? Onde fica tua casa? Para onde queres levar meu cordeirinho?

J'ai bien frotté mes yeux. J'ai bien regardé. Et j'ai vu un petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement.

Esfreguei bem os olhos e, olhando em torno, vi um homenzinho extraordinário que muito sério me observava.

Or mon petit bonhomme ne me semblait ni égaré, ni mort de fatigue, ni mort de faim, ni mort de soif, ni mort de peur.

E meu pequenino companheiro não me parecia nem perdido, nem morto de cansaço, ou de fome, ou de sede, ou de medo.