Translation of "Fente" in Portuguese

Descendons ce canyon en fente.

Vamos descer para a ravina.

Ils le portent dans la fente

eles carregam para o ninho

On est en bas du canyon en fente.

Desci a ravina,

On se perd facilement dans ces canyons en fente.

Agora está a ver como estas ravinas podem ser confusas.

Ou par là, à gauche, vers ce canyon en fente ?

Ou ali, para a esquerda, na direção da ravina?

Ils le portent pour prendre la fente de petits morceaux

eles cortam em pedaços pequenos e levam para casa

Et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres

e labirintos de rocha que se retorcem por quilómetros,

Il y a une reine dans la fente. Tout comme les abeilles

Há uma rainha em seu ninho. Assim como as abelhas

On est sortis du canyon en fente. On se retrouve en plein soleil.

Saímos da ravina. E voltámos ao calor do Sol.

En direction du canyon en fente. C'est bien. C'est par là qu'on va. Allez.

na direção da ravina. Inteligente. Certo, vamos por ali.

Et vu qu'il fait frais dans ce canyon en fente, elle ne s'évapore pas vite.

E como está fresquinho nesta ravina, não evapora depressa.

Des falaises de sable abruptes, et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres

Penhascos de arenito com ravinas íngremes, e labirintos de rocha que se retorcem por quilómetros,