Translation of "Déplacement" in Portuguese

Déplacement des pôles magnétiques

deslocamento de pólos magnéticos

Si je vous dis « déplacement bipède »,

Se eu disser "movimento bípede",

Le déplacement de ces champs magnétiques

o deslocamento desses campos magnéticos

Elle est en déplacement en ce moment.

Ela está viajando agora.

Ma famille sera en déplacement pour une semaine.

Minha família vai estar fora por uma semana.

Cela est dû au déplacement magnétique du pôle nord

isto é devido ao deslocamento magnético do pólo norte

Pourrait-il y avoir déplacement de l'est et de l'ouest?

Poderia haver deslocamento do leste e do oeste?

Bien sûr, cet événement est causé par le déplacement des champs magnétiques

é claro que este evento é causado pelo deslocamento de campos magnéticos

Et le déplacement des gens parce qu'ils veulent aller à la plage.

e o movimento de pessoas porque elas querem ir para a praia.

- Ma famille sera au loin pour une semaine.
- Ma famille sera en déplacement pour une semaine.

Minha família vai estar fora por uma semana.