Translation of "Comédie" in Portuguese

C'est une comédie.

É um filme de comédia.

Que « Nanette » n'est pas une comédie.

que "Nanette" não é um show de comédia.

Si on échoue à la comédie.

se você falhar ao fazer comédia.

était à nouveau une excellente comédie critique

foi uma excelente comédia crítica novamente

Tim est un énorme fan de comédie satirique.

Tim é um grande fã de comédia satírica.

J'ai repris tout mon savoir-faire sur la comédie,

Usei tudo o que sabia sobre comédia,

Toutes les astuces, les outils, l'art de la comédie

todos os truques, ferramentas, conhecimento,

Je n'ai jamais eu l'intention de trahir la comédie.

Minha intenção não era simplesmente quebrar a comédia,

J'ai écrit une comédie qui ne respecte pas la chute,

Escrevi um show de comédia que não respeitava a fórmula,

La comédie est bien plus près de la vie réelle que le drame.

A comédia está muito mais próxima da vida real do que o drama.

C'est ce que je veux dire quand je dis que j'ai abandonné la comédie.

e é isso que quis dizer quando disse que desisti da comédia.

- Tim est un énorme fan de comédie satirique.
- Tim est un grand fan d'humour satirique.

Tim é um grande fã de comédia satírica.

L'amour est en France une comédie, en Angleterre une tragédie, en Italie un opéra et en Allemagne un mélodrame.

O amor é uma comédia na França, uma tragédia na Inglaterra, uma ópera na Itália e um melodrama na Alemanha.