Translation of "Bateaux" in Portuguese

Nous avons deux bateaux.

- Nós temos barcos.
- Temos barcos.

Les deux bateaux sombrèrent immédiatement.

- Os dois barcos naufragaram de uma vez.
- Os dois navios afundaram imediatamente.

Quelques bateaux sont sur le lac.

Alguns botes estão no lago.

Elles ont entendu le son des bateaux...

Ouviram o barulho dos barcos...

Ils sont montés sur ces beaux "bateaux"

eles pegaram aqueles belos 'barcos'

La marée montante lève tous les bateaux.

A maré alta levanta todos os barcos.

Une marée montante élève tous les bateaux.

A maré alta levanta todos os barcos.

Si ces belles personnes montaient sur des bateaux

se aquelas pessoas bonitas subissem em barcos

Il y avait quelques bateaux sur le lac.

Havia alguns barcos no lago.

- Est-ce que nous pouvons louer l'un de ces bateaux ?
- Est-ce qu'on peut louer un de ces bateaux ?

Podemos alugar um desses barcos?

Les soldats sur les bateaux feraient des cibles faciles.

Os soldados nos barcos seriam alvos fáceis.

Il y a beaucoup de bateaux dans le port.

Há muitos navios no porto.

Bien que les bateaux fussent chargés, ils naviguèrent relativement rapidement.

Embora os navios estivessem pesados, navegavam bem rápido.

Le bateau est en sécurité dans le port. Mais ce n'est pas pour cela que les bateaux ont été construits.

Um navio no porto está seguro, mas não é para isso que os navios são construídos.